Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CIAS
Definitie
Vertaling van "CIAS" in Engels
Definitie
L'ensemble des supports du CIAS sont publiés sur le site web.
All ICSW material appears on the website.
Outre une lettre d'information électronique internationale mensuelle, quatre régions du CIAS diffusent à présent leur propre bulletin.
In addition to a monthly global electronic newsletter, four ICSW regions now circulate their own newsletters.
En revanche, si le Bureau du CIAS en a décidé ainsi, il peut demander que tout ou partie de ses frais de voyage et d'hébergement soient remboursés, dans la mesure où ceux-ci sont raisonnables.
However, if the ICAS Board so decides, counsel may request that all or part of his travel expenses and accommodation be reimbursed, to the extent that they are reasonable.
A l'issue de la procédure arbitrale et pour autant que le Bureau du CIAS en ait décidé ainsi préalablement, le bénéficiaire et/ou l'avocat commis d'office peuvent demander le remboursement de tout ou partie des frais engagés par eux-mêmes conformément à l'art.
At the conclusion of the arbitration, provided that the ICAS Board has so decided beforehand, the beneficiary and/or counsel may request a refund of all or part of the expenses incurred by them in accordance with Art.
Cette question pouvait être traitée par l'intermédiaire du forum international sur la fiscalité que le CIAS proposait de créer.
This is a question that could be addressed through the international tax forum proposed by ICSW.
Le CIAS est une organisation parapluie socio-politique qui représente notamment des organisations internationales, des autorités nationales et des dizaines de milliers de collectivités.
ICSW is a social-political umbrella organisation representing, among others, global organisations, national authorities and tens of thousands community groups.
Selon le CIAS, certaines carences de l'administration fiscale, auxquelles viennent s'ajouter les effets de la mondialisation, entravent la mobilisation de ressources d'un montant conséquent au niveau national.
According to ICSW, certain basic deficiencies in tax administration, compounded by the effects of globalization, stand in the way of mobilizing significant levels of domestic resources.
Le principal objectif du projet est de renforcer la capacité des membres du CIAS et d'autres organisations non gouvernementales - partout dans le monde et en particulier dans les pays en développement - à participer aux travaux de la session extraordinaire.
The principal goal of the project is to strengthen the capacity of ICSW members and other non-governmental organizations throughout the world, especially in developing countries, to participate in the process of the special session.
Nous, les membres du CIAS, sommes fiers d'être affiliés à cette organisation exceptionnelle de la société civile, qui représente une grande variété de partenaires du monde entier, une organisation qui est bien reconnue et hautement considérée à l'échelle nationale et internationale.
We, the members of the ICSW, are proud to be affiliated with this outstanding civil society organization that represents a great variety of stakeholders from around the world, an organization that is well-recognized and highly regarded nationally and internationally.
Le CIAS est une organisation non gouvernementale mondiale qui oeuvre pour la promotion sociale, le développement social et la justice sociale partout dans le monde.
ICSW is a global non-governmental organization which works to promote social welfare, social development and social justice throughout the world.
En conséquence, le CIAS et le CIAB demandent que des efforts plus soutenus soient déployés pour intégrer davantage les femmes dans la société, en tant que membres à part entière, jouissant de droits égaux et reconnus et participant aux processus de prise de décisions.
Consequently, ICSW and ICVA call for greater efforts to integrate women more fully into society as fully-fledged members with equal and acknowledged rights and involvement in decision-making processes.
Le CIAS et le CIAB donnent à la notion de droits de l'homme fondamentaux un sens très large et y incluent les droits politiques, civils, sociaux, économiques et culturels, qui sont à leur avis étroitement interdépendants et indivisibles.
ICSW and ICVA take a very broad view of basic human rights to include political, civil, social, economic and cultural rights, seeing all of these as inextricably interdependent and indivisible.
Le CIAS et le CIAB, se solidarisant avec leurs membres des pays en développement, rappellent qu'ils soutiennent les plans qui visent à effacer ces formes d'injustice économique ou de développement paternaliste.
ICSW and ICVA, in solidarity with their members from developing countries, wish to express their support for schemes aimed at correcting such forms of economic injustice or paternalistic development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CIAS in het Frans
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 48 ms.
