Nous avons indiqué les objectifs du CIB.
We have outlined the IBC's goals.
Cette pratique discriminatoire à l'égard des femmes a été déclarée anti-éthique par le CIB.
This practice is gender-discriminatory and has been declared unethical by the IBC.
Pour le constructeur de maisons sur mesure, les CIB apportent un véritable avantage.
For the custom homebuilder, ICF represents a real advantage.
NUDURA offre également son éventail de produits de CIB de panneaux pour différents scénarios de construction.
NUDURA also offers our line of panel ICF products for different building scenarios.
Voici la liste de fonction que le CIB app propose de gérer vos réservations
Here is the list of feature that IBC app offers to manage your reservations
Le Bureau du CIB établira donc un groupe de travail à cette fin.
The Bureau of IBC will therefore establish a formal working group for this purpose.
Je n'avais pas d'expérience avec NUDURA ou les CIB.
I had no previous experience with NUDURA or any other ICF product.
La tenue de la session du CIB en Afrique en est l'une des étapes.
Holding the IBC meeting in Africa is but one step.
Renouvellement des membres de la COMEST et du CIB p.
New members of COMEST and of those of the IBC p.
Le Directeur général de l'UNESCO convoque le CIB au moins une fois par an.
The Director-General of UNESCO convenes the IBC at least once a year.
Le contrôle de qualité des panneaux est maintenu à travers la CIB.
Quality control of the boards are maintained through the IPC.
La CIB a pour objet de créer une structure de coopération entre eux.
The CIB's objective is to create a cooperation structure between them.
La CIB sera publiée une fois par an sous forme électronique uniquement.
The IPC will be published once a year in electronic form only.
