Il rend le système CICS très flexible et donc facile à entretenir aussi.
It makes the CICS system highly flexible and thus easy to maintain.
Il peut traiter des conditions qui ne sont liées à CICS.
It can handle conditions that are related only to CICS.
Si un membre ne peut pas assister à une réunion du CICS, la présence de son remplaçant sera prise en compte pour l'atteinte du quorum.
When a member is unable to attend an IWCC meeting, the participation of his/her alternate will be counted for the purposes of establishing quorum.
Les présentateurs et les observateurs ne peuvent pas participer aux discussions tenues lors des réunions du CICS, à moins que le président ne les y invite.
Presenters and observers may not participate in discussions at IWCC meetings unless invited to do so by the Chair.
Aruba souhaite devenir à son tour membre de la CICS.
And it wishes to become in turn a member of the CICS.
CICS fonctionne dans une région ou un espace de partition ou l'adresse.
CICS runs in one region or partition or address space.
Cette entrée est ensuite envoyée au programme CICS pour un traitement ultérieur.
This input is then sent to the CICS program for further processing.
Automatisez l'outil de test unitaire pour les programmes en batch et CICS.
An automated unit testing tool for batch and CICS programs.
Il prend soin de l'état de toutes les tâches CICS.
It takes care of the status of all CICS tasks.
CICS est une interface de traitement de transaction généralisée.
CICS is a generalized transaction processing interface.
Un programme CICS est invoquée par une transaction.
A CICS program is invoked through a transaction.
CICS lui-même agit comme un système d'exploitation.
CICS itself acts as an operating system.
Le contenu de ce cours s'applique à toute la famille de produits CICS.
The course applies to the entire family of CICS products.
