La mise en œuvre de notre nouveau CIUSSS n'est qu'une partie de cette transformation.
Bringing our new CIUSSS to life is just one part of this transformation.
L'équipe du CIUSSS de votre région et votre pharmacien sont vos intervenants clés.
Your local CIUSSS team and your pharmacist are your go-to healthcare contacts.
Le CIUSSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal encourage l'embauche de candidats à la suite d'une expérience positive de stage.
The Montréal West Island IUHSSC encourages hiring candidates following a positive internship.
Votre rôle a-t-il changé depuis que nous sommes intégrés dans un CIUSSS?
Has your role changed since the creation of the IUHSSC?
Événements Suivez le CIUSSS sur les médias sociaux!
Events Follow the IUHSSC on social media!
Continuer de nous appuyer sur les assises solides de notre CIUSSS
Continuing to build on our CIUSSS's strong foundation
Les défis à court et à long terme auxquels le CIUSSS sera confronté ont également été cernés.
Also identified were near- and long-term challenges with which the CIUSSS will have to grapple.
La participation est volontaire et ne peut être récupérée en temps ni payée par le CIUSSS.
Participation is voluntary and can neither be recovered in time nor be paid by the CIUSSS.
Dans mes nouvelles fonctions, je travaillerai à intégrer la qualité dans toutes les activités du CIUSSS.
In my new role, I will work toward integrating quality into all CIUSSS operations.
Ultimement, ils pourront passer plus de temps auprès des patients et l'efficacité sera accrue dans l'ensemble du CIUSSS.
Ultimately, they will be able to spend more time with patients and efficiency will be improved across our CIUSSS.
communiquer efficacement avec de nombreux partenaires dans plusieurs établissements à l'échelle du CIUSSS.
Communicating effectively with numerous partners in many facilities across the CIUSSS
Certains regroupements utilisent le terme CIUSSS.
Some groups use the term CIUSSS.
Comme la stigmatisation entourant la santé mentale prospère quand elle est dissimulée, notre CIUSSS l'a exposé au grand jour.
Stigma surrounding mental health flourishes in hiding, so our CIUSSS brought it out into the open.
