Vertaling van "CLUPI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CLUPI sera essentiel pour permettre d'interpréter les surfaces du sol et des rochers.
CLUPI will be essential for interpreting the surface of soil and rocks.
Le rover sera aussi équipé d'un foret et CLUPI examinera les carottes prélevées.
The rover will also be equipped with a drill and CLUPI will examine the cores it extracts.
CLUPI est un appareil de « macrophotographie », qui prend des vues avec résolution de 15 microns par pixels (usage entre le microscope et la camera panoramique).
CLUPI is a "Macrophotographic" camera which takes views with a resolution of 15 microns per pixel (range between the microscope and the panoramic camera).
Les premiers objets d'étude exobiologique à l'observation desquels le Dr Hofmann cherche à préparer CLUPI, sont d'éventuels stromatolithes et tissus de filaments microbiens.
The first objects of study in exobiology observation for which Dr. Hofmann seeks to prepare CLUPI, are stromatolites and microbial filament fabrics.
CLUPI est la caméra d'imagerie rapprochée couleur du rover de la prochaine mission de l'ESA à destination de la surface de Mars.
CLUPI is the colour close-up imager on board the next ESA mission to the Mars surface.
Le Docteur Hofmann a acquis une grande expérience dans l'identification possible des traces de vie primitives. (c'est lui qui a développé le logiciel de l'instrument CLUPI qui doit être embarqué sur ExoMars).
Doctor Hofmann has a lot of experience working on the optic identification of possible traces of early life (he developed the software of the ExoMars CLUPI instrument).
Ces deux appareils, CLUPI une caméra à haute résolution et un spectromètre-imageur dans le visible et l'infrarouge, seront copilotés par Frances Westall.
These two devices, CLUPI a high-resolution camera and a spectrometer-imager in the visible and infrared, will be co-piloted by Frances Westall.
D'autres laboratoires français contribuent de façon importante aux instruments MOMA, RLS et CLUPI.
Other French laboratories are making significant contributions to the MOMA, RLS and CLUPI instruments.
Livraison de la caméra CLUPI pour la mission ExoMars 2020
Delivery of the CLUPI camera to the ExoMars 2020 mission
Trois autres instruments à contribution française, MOMA, RLS et CLUPI, sont placés sous la responsabilité d'autres pays membres de l'ESA.
Three other instruments with French contribution, MOMA, RLS and CLUPI, are under the responsibility of other ESA Member States.
La contribution du CNRS Orléans à CLUPI est soutenue par le CNES sur les plans financiers et technique.
The contribution of CNRS Orléans to CLUPI is financially and technically supported by CNES.
Le LPC2E avait la responsabilité de l'encapsulation et du test du capteur d'image de l'instrument dans le cadre d'une collaboration avec Frances Westall (CBM CNRS Orléans) qui est Co-PI du projet CLUPI.
The LPC2E was responsible for encapsulating and testing the image sensor of the CLUPI instrument in the frame of a collaboration with Frances Westall (CBM, CNRS Orléans) who is Co-PI of the CLUPI project.
La caméra couleur CLUPI (CLose-UP Imager) a été livrée le 11 juillet 2019 à l'ESA pour intégration avec le rover de la mission ExoMars 2020 (ESA et Roscosmos).
The colour camera CLUPI (Close-UP Imager) was delivered on July 11, 2019 to ESA for integration on the rover of the ESA-Roscosmos ExoMars 2020 mission.
