COMPEX fait partie de mon entraînement quotidien et de ma préparation...
Compex is a vital part of all my training.
Dans cette recherche de performance, le COMPEX a une place primordiale dans mon entrainement.
In this quest for performance, the COMPEX has a vital part in my training.
Pour la récupération, j'utilise le COMPEX depuis le début de ma pratique sportive et je suis convaincue des bienfaits.
For recovery, I have always used the COMPEX since I began practising my sport and I am convinced of its benefits.
Protégez votre COMPEX avec cette housse de protection en silicone qui permet d'éviter les chocs et de limiter les salissures.
Protect your COMPEX device with this silicone cover to prevent shocks and reduce soiling.
Le soutien de la COMPEX s'adresse principalement aux petites et moyennes entreprises et vise à renforcer leurs projets de commerce extérieur tout en développant une "culture d'exportation".
Support from the COMPEX is mainly aimed at small and medium-sized enterprises to bolster their foreign trade projects and promote an "export-oriented outlook".
Qu'il s'agisse d'entraînement, de travail musculaire, de relaxation, de désir esthétique, de récupération ou bien encore de soulager une douleur, COMPEX assume pleinement ses responsabilités de leader du marché de l'électrostimulation.
Whether this involves training, muscle work, relaxation, a desire to improve your shape, to recover or else to relieve a pain, COMPEX fully assumes its responsibilities as electrostimulation market leader.
Depuis 1995, la COMPEX a adopté une stratégie axée sur les micro-entreprises et les petites et moyennes entreprises, afin de renforcer ses programmes internationaux et d'encourager une culture de l'exportation.
Since 1995, COMPEX has adopted a strategy focusing on micro, small and medium-size enterprises, strengthening its international programmes, and encouraging an export culture.
Pendant la période 2001-2006, les principaux problèmes soulevés par les exportateurs dans le cadre de la COMPEX concernaient les opérations douanières, les réglementations non tarifaires, les certificats d'origine, les programmes de développement et l'élaboration des déclarations d'importation/exportation.
During the period 2001-2006, the main problems raised by exporters in the COMPEX context concerned customs operations, non-tariff regulations, certificates of origin, promotion programmes and completing import/export declarations.
Composé d'une 2de batterie (4 cellules) standard pour votre COMPEX et d'un chargeur totalement indépendant, ce Kit vous permettra de disposer à tout moment d'une batterie d'avance.
Includes a 2nd standard 4-cell battery for your COMPEX and a fully independent charger; this kit will let you always have a spare battery available in advance.
La COMPEX fonctionne comme un mécanisme de consultation et de coordination qui permet le dialogue entre la communauté exportatrice et les fonctionnaires gouvernementaux; elle exerce son activité à l'échelle nationale ainsi qu'au niveau des régions et des États.
The COMPEX acts as a mechanism for consultation and coordination to enable dialogue between the exporting sector and government officials and operates at the national, regional and state levels.
La technologie sans faille de COMPEX, puisée dans ses doubles racines - la qualité suisse et l'exigence médicale - est de plus en plus conviviale.
The faultless technology of COMPEX, drawn from its double roots - Swiss quality and medical requirement - is, furthermore, easy to use.
Avec son design résolument féminin, le COMPEX Fit inclut un coaching personna- lisé et s'adresse aux femmes qui désirent un corps tonique et des muscles bien dessinés.
With its resolutely feminine design, the COMPEX Fit includes a personalized coaching and caters to women who want a toned body with well drawn muscles.
Évolution de la version bleue et produit très complet de la gamme Sport COMPEX, cet électrostimulateur offre avant tout aux sportifs une belle puissance et une liste de programmes bien étudiée incluant 5 niveaux de progression !
Well-rounded product for the COMPEX Sport range, this electro stimulator offers athletes, above all, power and a list of well-designed programs including 5 progression levels!
