Les données ci-dessous sont utilisées pour configurer votre instance personnelle de COMS.
The data below are used to configure your individual installation of COMS.
Le segment spatial du satellite COMS comprend une plate-forme satellitaire et trois charges utiles différentes.
The space segment of COMS includes a spacecraft platform and three different payloads.
Ils synchronisent leurs coms sur tous les supports pour éviter les contradictions.
They synchronize their comms across all channels to avoid sending mixed messages.
Elle gère les coms pour plusieurs associations, souvent avec très peu de budget.
She handles comms for several non-profits, often with a very tight budget.
Sans cette modération, les COMS perdront leur crédibilité.
Without this moderation, OSMAs will lose their credibility.
faire en sorte que l'utilisation des COMS atteigne les publics cibles désirés
ensure that the use of OSMAs is reaching the desired target audiences
La sensibilité des observations a permis d'identifier la présence de nombreuses molécules complexes organiques (COMs) dans l'enveloppe de la protoétoile, mais aussi, plusieurs espèces moléculaires inhabituelles dans le jet généré par la protoétoile.
The sensitivity of the observations made it possible to identify the presence of numerous complex organic molecules (COMs) in the protostar envelope, but also several unusual molecular species in the protostellar jet.
Le directeur a trouvé leurs coms trop agressives pour une campagne destinée aux familles.
The director felt their comms were too aggressive for a campaign aimed at families.
Ses coms internes sont claires, ce qui facilite vraiment la coordination entre les services.
Her internal comms are clear, which really makes coordination between departments easier.
Les coms de cette agence manquent d'originalité, on dirait toujours la même chose.
This agency's comms lack originality; it always sounds like the same thing.
Toutes les coms de crise doivent être validées par la direction juridique d'abord.
All crisis comms must be approved by the legal department first.
Les coms ciblées fonctionnent mieux que les messages génériques envoyés à tout le monde.
Targeted comms work better than generic messages sent out to everyone.
Sans bonnes coms, même le meilleur service reste invisible aux yeux des consommateurs.
Without good comms, even the best service stays invisible to consumers.
