Le rôle de COO ne sera pas reconduit.
The role of COO will not be backfilled.
Ils ont réalisé que l'assurance homme clé était essentielle après le départ soudain de leur COO.
They realized key man insurance was essential after the sudden departure of their COO.
Les activités déployées pour gérer les risques dans ces domaines relèvent de la responsabilité du COO.
Activities to manage risks related to these subjects are executed under the responsibility of the Chief Operating Officer.
J'étais en tant que COO responsable d'une équipe d'une trentaine de personnes.
As COO, I was responsible for a team of about thirty people.
Tu m'as nommée COO pour cette raison.
I'm COO, and you made me that for a reason.
Il n'est pas utile d'être avocat pour être COO.
You don't need to be a lawyer to be a COO.
Peut-être plus que tout autre dirigeant, les COO ont le pouvoir de changer l'organisation.
Perhaps more than any other executive, COOs have the power to change the organization.
J'ai besoin que vous fassiez pression pour que la COO nous donne une copie.
I need you to lean on the COO to give us a copy.
Jérôme, notre COO, a créé des pictogrammes pour que tout soit clair.
Jérôme, our COO, has created visual guides so that everything is clear.
Il est aujourd'hui COO et veut transformer le marché avec de nouvelles technologies.
He is now COO and his goal is to transform the business using new technologies.
Émilie, notre COO décide le type de goodies pour optimiser le plaisir des visiteurs.
Emilie, our COO decides what type of goodies is best suited for maximum crowd enjoyment.
Il reste un poste de COO à pourvoir, mais tous les autres postes ont été pourvus.
There is still one vacancy open for COO, but all the other vacancies have been filled.
Halliburton me voulait pour leur COO.
Halliburton wanted me for their COO.
