Depuis le début de notre étude, CPAC a modifié son nom.
Since the start of our study, CPAC has changed its name.
CPAC ajoute alors à certaines occasions une piste sonore dans l'autre langue.
CPAC therefore adds a soundtrack in the other language on some occasions.
Merci à CPAC d'avoir filmé l'événement pour diffusion ultérieure.
Thanks to CPAC for filming the event for future broadcast.
Toutes les maisonnées du pays paient des frais à la CPAC.
Every household in this country pays a fee to CPAC.
Chers collègues, la CPAC diffuse en direct sur mon téléphone.
Colleagues, I have CPAC streaming live here on my phone.
Vous savez que CPAC s'occupe de l'aspect télévisuel de nos réunions.
You know that CPAC takes care of broadcasting our meetings on television.
Dans ces cas, CPAC capte et diffuse les alimentations sonores disponibles.
In such cases, CPAC picks up and broadcasts the available audio feeds.
Chaque câblodistributeur reçoit de CPAC un signal vidéo et trois signaux audio.
Each cable company receives one video and three audio signals from CPAC.
CPAC a donc une alimentation vidéo et trois alimentations sonores.
CPAC therefore has one video feed and three audio feeds.
Il y a plein de gens à l'écoute de CPAC ce soir.
There are many people watching CPAC this evening.
Comme vous pouvez voir, nous aimons beaucoup CPAC.
As you can see, we all enjoy CPAC very much.
Nous diffusons les réunions de comités sur CPAC et sur notre site web.
We broadcast committee meetings on CPAC and our website.
Le service de la CPAC est distribué gratuitement aux abonnés du câble.
The CPAC service is distributed free to cable subscribers.
