Le contenu de cet atelier a été révisé par plusieurs membres du CSBQ.
The content of this workshop has been peer-reviewed by several QCBS members.
Je suis disponible pour travailler avec les chercheurs du CSBQ.
I am available to work/collaborate with researchers at the QCBS.
Les noms sur ce graphique représentent les chercheurs membres du CSBQ.
Names on this graph represent QCBS member researchers.
Le comité consultatif fournit des conseils et des orientations au CSBQ.
The advisory committee provides advice and guidance to the QCBS.
Apprenez-en plus sur la gouvernance du CSBQ ici.
Read more about the governance of the QCBS here.
Le comité exécutif prend des décisions sur les opérations du CSBQ.
The executive committee is a decision-making body that makes decisions on QCBS operations.
Ces ateliers seront entièrement organisés par et pour les étudiants et postdocs du CSBQ.
These workshops are fully organized by and for QCBS students and postdocs.
Les repas et l'hébergement seront entièrement fournis par le CSBQ durant les deux jours.
Food and accommodation will be fully covered by the QCBS during both days.
De multiples approches seront entreprises par le CSBQ pour favoriser la formation de la relève.
Multiple approaches will be taken by the QCBS to foster training.
Vous êtes un chercheur qui n'est pas membre du CSBQ
You are a researcher who is not a member of the QCBS
Comment puis-je mettre mon profil CSBQ et ma liste d'étudiants à jour?
How do I update my QCBS profile and my list of students?
Il doit être organisé par un membre du CSBQ sur une base régulière
Should be organized by a QCBS member on a regular basis
Faciliter la participation des étudiants membres du CSBQ à l'événement
Facilitating the participation of the QCBS student members to the event
