Le plan d'action du CSEE contre la crise est disponible ici.
The ETUCE plan of action against the crisis is available here.
Le CSEE coopère avec d'autres syndicats et organisations poursuivant des objectifs similaires.
ETUCE cooperates with other unions, organisations which follow the same goals.
Le CSEE représente également le personnel universitaire dans l'enseignement supérieur et la recherche.
ETUCE represents also academic staff of higher education and of research institutions.
L'intégration accroîtra le nombre de femmes dans les différents comités du CSEE.
He also underlined that the integration would increase the number of women in the various ETUCE committees.
La lettre de soutien du CSEE peut être consultée dans son intégralité ici
The ETUCE support letter can be read in its entirety here
Le CSEE représente les enseignants et autres employés de l'enseignement supérieur et de la recherche.
ETUCE represents teachers and education staff in the higher education and research sector.
La campagne du CSEE contre l'impact de la crise est disponible ici
The ETUCE campaign against the impact of the crisis is available here
Traduction dans les cinq langues officielles du CSEE
Translation into the five official languages of ETUCE
La campagne du CSEE formera le cadre dans lequel toutes les différentes actions peuvent être rassemblées.
The ETUCE campaign will be the umbrella/frame under which all the different actions can be collected.
Pour en apprendre davantage sur la campagne du CSEE contre la crise, cliquez ici.
To learn more about the ETUCE campaign against the crisis, go here
Au CSEE, nous respectons le droit à la vie privée de tous et souhaitons garder vos données personnelles privées.
At ETUCE, we respect everyone's right to privacy, and want to keep your personal data private.
Le traitement des données personnelles concerne tous les domaines d'activité du CSEE, qu'ils soient opérationnels ou administratifs.
The processing of personal data touches upon all areas of ETUCE's activity, whether operational or administrative.
Les résultats de la récente étude du CSEE sur la direction des établissements scolaires, la syndicalisation et le recrutement seront présentés.
It will also discuss findings from the recent ETUCE study on school leadership, organising and recruitment.
