Vertaling van "CSNa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La migration et la différenciation des cellules tracées récapitulent les étapes successives de la neurogenèse du GD et l'établissement d'une sous-population de cellules souches neurales adultes (CSNa).
Consistently, the pattern of migration and differentiation of traced cells during development recapitulates the successive steps of DG neurogenesis, including the formation of a subpopulation of adult neural stem cells (aNSC).
Dans la SVZ, Prss56 est exprimé après la naissance dans une sous-population de CSNa principalement localisée dans la partie médio-ventrale du mur latéral.
In the SVZ, Prss56 is expressed after birth in a subpopulation of aNSC mainly localized in the medial-ventral region of the lateral wall.
La culture cellulaire montre qu'un nombre équivalent de CSNa ayant la capacité de former des neurosphères peut être isolé du cerveau du jeune adulte et d'âge moyen.
Tissue culture experiments showed that equal numbers of neurosphere-forming aNSCs could be isolated from young adult and middle-aged forebrains.
Afin d'avoir un aperçu sur les événements initiaux, nous avons examiné les changements des CSNa et de leur niche dans la SVZ entre le jeune âge et l'âge moyen.
To gain insights into the initial events leading to aging-associated aNSC loss, we investigated the changes occurring to aNSCs and the SVZ niche between young adulthood and middle-age.
Ensemble, ces données démontrent que, tôt dans le processus du vieillissement, les CSNa et leur niche dans la SVZ subissent des changements significatifs, et suggèrent que la perte de CSNa liée au vieillissement est secondaire à ces événements.
Collectively, these findings demonstrate that, with early aging, aNCS and their SVZ niche go through significant changes, and suggest that aging-associated aNSC loss is secondary to these events.
Ensemble, ces données démontrent que, tôt dans le processus du vieillissement, les CSNa et leur niche dans la SVZ subissent des changements significatifs, et suggèrent que la perte de CSNa liée au vieillissement est secondaire à ces Thèses et mémoires électroniques de l'Université de Montréal
Collectively, these findings demonstrate that, with early aging, aNCS and their SVZ niche go through significant changes, and suggest that aging-associated aNSC loss is secondary to these events. Collections memoirs
La majorité des membres du CSNA ne sont pas actuaires.
The majority of ASOC members are non-actuaries.
Les réunions du CSNA sont-elles ouvertes au public?
Are ASOC meetings open to the public?
Le CSNA prévoit tenir deux ou trois réunions chaque année, dont au moins une qui sera ouverte au public.
The ASOC plans to hold two or three meetings every year, at least one of which will be open to the public.
Afin de maintenir une transition ordonnée des membres, le CSNA peut toutefois prolonger le mandat d'un membre jusqu'à quatre années consécutives.
In order to maintain an orderly transition of members, the ASOC may however extend the term of a member to up to four consecutive years.
Après chaque réunion, un rapport est rendu public et peut être consulté sur le site Web du CSNA.
A report following every meeting is made public and is available on the ASOC website.
Le CSNA formule des observations au CNA, principalement en ce qui a trait à la direction stratégique et à l'établissement des priorités.
The ASOC provides input to the ASB, primarily in terms of strategic direction and priority-setting.
Reddition de comptes Le CNA rend compte au CSNA du fait qu'il s'est acquitté de ses fonctions, telles qu'elles sont exposées dans le présent mandat, de manière efficace et efficiente.
Accountability The ASB shall be accountable to the ASOC to demonstrate that it has fulfilled its mandate, as described in these terms of reference, effectively and efficiently.
