Vertaling van "CSRT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous donnez à la CSRT le droit d'utiliser l'image dans des documents de marketing internes et externes.
You give the CSRT the right to use the picture in internal and external marketing materials.
Consultez le et au moment de commander, inscrire « CSRT » sous « coupons ».
Visit - at the checkout simply enter "CSRT" under coupons.
Deux ans plus tard, cette famille continue d'inspirer la CSRT alors que celle-ci s'étend à d'autres initiatives.
Two years later that family continues to be a driving inspiration to TRAC as it expands to other initiatives.
Le simple fait de constater à quel point ces deux aspects de ma vie (volleyball et CSRT) - en apparence sans lien - se sont chevauchés est réellement super !
Just reflecting on how these two seemingly disconnected aspects of my life have overlapped, (volleyball and TRAC), it's pretty cool.
CSRT inspecte les diffuseurs directement ou sur plainte des spectateurs et impose des sanctions quand cela est jugé nécessaire.
RTSC inspects broadcasters directly or upon viewer complaints and imposes sanctions when deemed necessary.
La licence et l'autorisation de diffusion sont accordées aux diffuseurs terrestres, numériques, par satellite, de câble et d'IPTV par CSRT.
License and authorization for broadcast is granted to terrestrial, digital, satellite, cable and IPTV broadcasters by RTSC.
Les CSRT sont donc autorisés à utiliser les conclusions et informations obtenues par la contrainte et la torture et ne sont pas tenus de vérifier, fût-ce d'une manière rapide, la source de ces informations afin d'en évaluer la fiabilité et la force probante.
Thus, the CSRT was permitted to rely on conclusions and evidence obtained through coercion and torture and was not required to conduct even cursory inquiries into the source of such information to assess its reliability and probative value.
Il est fait observer que les procédures engagées devant les CSRT dérogent aux exigences élémentaires que constituent le respect de la légalité, le caractère équitable des procédures et les droits fondamentaux.
It is pointed out that the CSRT procedures depart from the basic requirements of due process, fair trial procedures, and fundamental human rights.
Au total, la CSRT a récolté au-delà de 100000 $ pour ses divers projets, impliqué 164 bénévoles et facilité 20 événements depuis le 2 février 2017.
Overall, TRAC has raised over $100,000 for their projects, mobilized 164 volunteers and facilitated 20 events since Feb. 2, 2017.
Quant à Koslowsky, la plateforme à sa disposition - à titre d'athlète sur le campus - a permis à la notoriété de la CSRT de se propager rapidement grâce à ses contacts, à sa visibilité et à ses activités promotionnelles.
For Koslowsky, the platform he has as an athlete on campus helped TRAC pick up pace through its connections, exposure and promotional opportunities.
La CSRT a dès ce moment-là aidé la famille à s'ajuster à la vie ici au Canada.
From there, TRAC helped the family adjust to life here in Canada.
L'invention porte sur un procédé d'extraction et ensuite de réutilisation/réarrangement de données chimiques à partir d'une image d'entrée écrite à la main ou numérique sans entrées manuelles à l'aide de l'outil de reconnaissance de structure chimique (CSRT).
A method of extracting and then reusing/ remodeling chemical data from a hand written or digital input image without manual inputs using Chemical Structure Recognition Tool (CSRT) is disclosed herein.
De plus, il estime que la procédure des CSRT, les Conseils de contrôle administratif et le droit récemment accordé de contester leur détention devant un tribunal fédéral «offrent aux détenus une protection sans précédent dans l'histoire de la guerre».
Further, that the CSRT procedure, the Administrative Board Review and the recently permitted right to challenge their detention in the Federal court provides "an unprecedented protection to the detainees in the history of war".
