Vertaling van "CTD-M" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La situation d'un répondant peut changer après l'évaluation initiale par le CTD-M.
A sponsor's circumstances may change after CPC-M's initial assessment.
Le CTD-M n'est pas ouvert au public et aucune livraison en personne ne sera acceptée.
CPC-M is not open to the public and no in-person deliveries are accepted.
Si le paiement des FDRP est reçu, le CTD-M en avisera le bureau des visas approprié qui devra alors s'assurer que les conditions sanitaires et de sécurité sont toujours satisfaites avant de délivrer le ou les visa(s).
If the RPRF payment is received, CPC Mississauga will advise the appropriate visa office which should ensure that the medicals and security are still valid prior to issuing the visa(s).
Sur réception d'une note indiquant que le demandeur est prêt à recevoir le visa, le CTD-M avise le répondant qu'il doit effectuer le paiement des FDRP dans un délai de 30 jours.
Upon receipt of notification that the applicant is ready for the issuance of a visa, CPC Mississauga will advise the sponsor that the RPRF payment must be received by the office within 30 days.
Cela comprend le temps consacré par le CTD-M à l'évaluation de votre admissibilité au parrainage.
This includes the time taken by CPC-M to assess your sponsorship eligibility.
Si vous écrivez au CTD-M avant qu'ils ne reçoivent des visas de résident permanent
If you inform the CPC-M before they are issued permanent resident visas
N'oubliez pas que nous ne pourrons peut-être pas répondre à toutes les questions concernant la partie de votre demande relative au parrainage, cette partie étant traitée par le CTD-M.
Please bear in mind that we may not be able to answer all questions pertaining to the sponsorship portion of your application, since this portion is handled by CPC-M.
CTD-M retournera votre demande ainsi que les documents à l'appui à votre répondant.
CPC-M will return your complete application (including supporting documents) to your sponsor.
Toutefois, le CTD-M a le pouvoir discrétionnaire d'accepter une demande aux fins de traitement si un certificat de police n'a pas été fourni, mais que le demandeur a soumis à la place une explication écrite détaillée de la raison.
However, the CPC-M does have the discretion to accept an application for processing when a police certificate has not been provided if the applicant has instead submitted a detailed written explanation of the reason.
Si vous ne répondez pas aux exigences et n'avez pas avisé le CTD-M de votre intention de retirer votre demande, la demande de la personne que vous souhaitez parrainer sera traitée.
If you do not qualify as a sponsor and have not notified CPC-M of your intent to withdraw, the application of the person you are sponsoring will be processed.
Si votre demande de parrainage est complète, le CTD-M l'évaluera dans un délai de quatre à six semaines avant de la transmettre au bureau des visas.
Provided your application is complete, CPC-M will take approximately 4-6 weeks to assess your sponsorship before sending your application to the visa office.
Le CTD-M n'accepte pas les enveloppes ou les colis qui ne proviennent pas de services de messagerie, par exemple des entreprises de taxi.
CPC-M does not accept envelopes or packages from non-courier services such as taxi companies.
Le CTD-M vérifiera si tous les documents et tous les formulaires sont bien remplis et signés, si les droits exigibles ont été payés par votre répondant et si votre répondant satisfait aux critères de parrainage.
CPC-M will verify that all forms and documents are complete and signed, that the applicable fees have been paid by your sponsor and that your sponsor in Canada meets sponsorship requirements.