Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CUU
Vertaling van "CUU" in Engels
Les grandes entreprises viennent directement aux CUU pour recruter des diplômés de ce programme.
Leading companies come directly to GCU to recruit graduates from this programme.
Le CUU regroupe aujourd'hui 600 signataires dans 20 pays.
At present, the GCU brings together 600 signatories in 20 countries.
En plus de promouvoir le CUU, le défilé de mode expose le travail et les profils des étudiants à un large public, des deux partenaires de l'industrie au grand public.
As well as promoting GCU, the fashion show exposes student work and profiles to a wide audience from both industry partners to the general public.
La révision en cours du CUU vise à clarifier la question de savoir si le détenteur est responsable vis-à-vis des douanes pour les formalités à accomplir en rapport avec le wagon.
The revision of the GCU which has been set in hand will clarify if the wagon keeper is the principal for the customs formalities for the wagon.
Par conséquent, le détenteur du wagon répond des dommages causés par le wagon lorsqu'une faute lui est imputable (art. 27 al. 1 CUU).
Under that contract, the wagon keeper is liable for loss and damage caused by the wagon if he is at fault (point 27 para. 1 GCU).
Etant donné que, en vertu de l'art. 9 2 CUV, le gestionnaire d'infrastructure agit en qualité d'auxiliaire de l'entreprise ferroviaire utilisatrice des wagons, cette dernière répond du dommage causé au wagon conformément aux règles de calcul correspondantes du CUU.
Since, under Article 9 2 CUV, the infrastructure manager is an auxiliary of the wagon user, the infrastructure manager is liable for the damage to the wagon in accordance with the appropriate GCU rules for calculating damage.
Le CUU est l'un des 77 établissements de 36 pays à obtenir l'accréditation EPAS.
GCU is one of just 77institutions across 36 countries to achieve EPAS accreditation.
À l'heure actuelle, la plupart des détenteurs et des entreprises ferroviaires exerçant leurs activités dans l'Union appliquent le CUU.
Today, most keepers and railway undertakings operating in the Union apply the GCU.
Les wagons soumis au Contrat uniforme d'utilisation des wagons (CUU) ne sont pas acheminés comme marchandises et ne sont donc pas soumis à une procédure de transit.
As has been the case in the past, wagons which are subject to the General Contract of Use for Wagons (GCU) are not consigned as goods in themselves and therefore are not subject to the transit procedure.
Si le détenteur du wagon n'était pas en même temps transporteur et utilisateur de l'infrastructure, il peut agir contre l'entreprise utilisatrice du wagon et obtenir ainsi le calcul du dommage conformément aux principes du CUU. Erik.Evtimov(at) Original: DE
If the wagon keeper was not himself also the carrier and user of the infrastructure, he can take action against the wagon user and enforce damage calculation under GCU principles in.Evtimov(at)cit-rail. Org Original: DE
Le programme CUU - l'un des rares proposés au Royaume-Uni - a été développé en partenariat étroit avec le service d'incendie et de secours.
The GCU programme - one of the few offered in the UK - was developed in close partnership with the Fire and Rescue Service.
Le CUU énonce les droits et obligations mutuels des détenteurs de wagons (K) et des entreprises ferroviaires (EF) lors de l'utilisation de wagons comme un moyen de transport en Europe et au-delà.
The GCU specifies the mutual rights and obligations of Wagon Keepers (K) and Railway Undertakings (RU) with regard to the use of rail freight wagons as a means of transport throughout Europe and beyond.
Il est aussi question de l'élaboration internationale des horaires, du contrat uniforme d'utilisation (CUU) des wagons, de la révision à mi-parcours du Livre Blanc des transports, du 3ème paquet ferroviaire ainsi que de certains projets européens auxquels participe l'UIRR.
Other topics are the drawing up of timetables, the General Contract of Use (GCU), the mid-term review of the White Paper on transport, the third railway package as well as some European projects the UIRR takes part in.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CUU in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 32 ms.
