Contrairement aux systèmes traditionnels, une transmission CVT s'adapte sans changements de vitesse perceptibles.
Au pire, une boite CVT aurait été une meilleure solution.
At worst, a CVT would have been a better solution.
La technologie CVT semble être très attrayante d'un point de vue technique.
CVT technology appears to be very appealing from an engineering point of view.
Attention, cette huile ne convient pas pour les CVT des véhicules hybrides.
Warning, this oil is not suitable for CVT hybrid vehicles.
La CVT est fonctionnellement couplée pour recevoir le couple moteur.
The CVT is operationally coupled to receive the engine torque.
L'actionneur est configuré pour commander un rapport d'engrenage de la CVT.
The actuator is configured to control a gearing ratio of the CVT.
Il est associé à une boîte automatique de type CVT.
L'invention porte sur de nouveaux composants et sous-ensembles pour une telle CVT.
Inventive component and subassemblies for such a CVT are disclosed.
La chaîne cinématique est en communication fonctionnelle avec la CVT.
The drivetrain is in operational communication with the CVT.
Il sera également couplé avec une transmission automatique CVT.
It also will be paired with a CVT automatic transmission.
Toutes les situations peuvent être optimisées à l'aide d'une CVT mécanique.
All situations can be optimized using a mechanical CVT.
La CVT est connectée de manière fonctionnelle à un moteur.
The CVT is operatively connected to an engine.
La CVT comprend un groupe de dispositifs de régulation de puissance sphériques.
The CVT has a group of spherical power adjusters.
