Et lors des grandes compétitions, les plus jeunes athlètes (Cadets) sont aussi invités.
At major events, very young athletes (cadets) are also included.
C'est vraiment des choses à dire aux Cadets ?
Is that really what you think the cadets need to hear?
Par ailleurs les Cadets sont logés durant toute la phase de formation initiale en école.
Cadets are provided with accommodation throughout the initial phase in training school.
Dans le cadre juridique actuel il est prévu de faire bénéficier les stagiaires Cadets d'un contrat de professionnalisation.
In the current legal framework Cadet trainees will be given a professionalization contract.
Sally se trouve à être une pilote accomplie ainsi qu'une instructrice de glisse avec les Cadets.
Sally just happens to be an accomplished pilot and a gliding instructor with the Cadets.
Il n'y a absolument aucune attentes que les Cadets se joignent à l'armée suite à l'achèvement des programmes.
There is absolutely no expectation to join the armed forces upon completion of the cadet programs.
Dites-nous à quelles activités vous avez participé à l'école, dans votre communauté et chez les Cadets.
Tell us what activities you have participated in at school, in your community, and with Cadets.
Il a débuté chez les Cadets, je crois.
Washed out as a cadet as I recall.
Partis des propriétaires et de la bourgeoisie (Cadets etc.)
Parties of landowners and bourgeoisie(Cadets, etc.)
Cadets auxiliaires - programme de mentorat pour les jeunes adultes qui veulent devenir des agents de police; appui des fonctions de prise de rapport à l'accueil.
Auxiliary Cadets - mentorship program for young adults who have an interest in becoming police officers; supports front counter report taking functions.
Celebrity Cadets convient aux enfants âgés de 6 à 8 ans.
Celebrity Cadets is geared towards 6 to 8 year olds.
Deux ans après l'indépendance de son pays, son père le confie à l'école militaire des Cadets.
Two years after his country's independence, his father sent him to the cadet military school.
Les Cadets sélectionnés devaient satisfaire à des critères de sélection rigoureux qui comprenaient des examens au niveau national et la participation à des activités régionales d'expédition.
The chosen Cadets were required to meet stringent selection criteria that included national-level exams and participation in regional expedition activities.
