Il était cependant bien tentant de pousser la California dans la compétition.
It was however tempting to push the California into the competition.
Seules les chaises et la table de la série California sont disponibles séparément.
Only the seats and table from the California series are available separately.
Ou plutôt, une évolution de la California qui devient T pour turbo.
Or rather, an evolution of the California, becoming T for turbo.
Cette plante vivace est connue en anglais sous le nom de California maidenhair.
The species is known by the common name California maidenhair.
Les ouïes d'aération distinctives dans lesquelles se joue parfois une California...
The distinctive air vents in which sometimes plays a California...
Je préfère un maki California classique aux autres options.
I prefer a classic California sushi roll over other options.
Le California vous offre tous les agréments de confort possibles et imaginables.
The California offers every possible and imaginable comfort amenities.
Les virus du sérogroupe California circulent partout dans le monde.
The California serogroup viruses circulate widely throughout the world.
La chaise California est vendue par paire.
The California chair is sold per two.
Robert California a réservé deux tables pour tout le monde ici.
Robert California bought two tables for everyone here.
Deux California, dans des styles bien différents.
Two California, in very different styles.
Nous avons rendez-vous demain avec ma California Girl préférée, votre maman.
We're still meeting tomorrow with my favorite California girl, your mommy.
On ne l'appelle pas « Sunny California » pour rien.
They don't call it "sunny California" for nothing.
