Je pense qu'on va passer une journée formidable au Capitole.
I think we're going to have a wonderful day at the Capitol.
Il s'est passé plusieurs choses aujourd'hui au Capitole.
It's been a remarkable series of events today at the Capitol.
Par ailleurs, vous avez de l'expérience au Capitole.
Donc je dois aller au Capitole et tordre quelques bras.
Condamnant la corruption, les militants se sont rassemblés au Capitole pour exprimer leurs préoccupations.
Decrying corruption, activists gathered at the capitol to voice their concerns.
Je vous verrai à la cérémonie du serment au Capitole.
I'll see you at the capitol for the swearing-in.
Ryan a travaillé au Capitole avant de devenir lobbyiste fédéral.
Ryan worked on Capitol Hill before becoming a federal lobbyist.
J'ai agi pour tous ceux qui ont perdu la vie au Capitole.
I did it for all those that lost their lives at the Capitol.
J'ai toujours cru que vous ne manquiez de rien au Capitole.
Always thought there was plenty of food in the Capitol.
Il est temps d'envoyer sa voix au Capitole.
It's time to send her voice to the Capitol.
On dit que vous êtes allé jusqu'au Capitole.
It is said that you even went to the Capitol.
Et puis je pourrai retourner au Capitole.
And then I can make my way back to the Capitol.
Vous aurez même une autre chance au Capitole.
Maybe even have another shot at the Capitol one day.