On fait notre pause repas vers Cayenne, un peu plus bas.
We take our meal break towards Cayenne, a little lower.
La préfecture de Cayenne a activé l'état d'alerte maximale ce...
The prefecture of Cayenne activated the maximum state of alert this...
Ajouter les tomates, l'ail et la pointe de Cayenne.
Ces deux édifices mitoyens sont situés non loin du vieux port de Cayenne.
These two adjoining buildings are located near the old port of Cayenne.
Cayenne en poudre est bénéfique pour la santé d'un individu.
Cayenne powder is beneficial to the health of an individual.
Dans cette salle splendide se déroula le colloque sur la biodiversité à Cayenne.
In this beautiful hall the congress on biodiversity was held in Cayenne.
Un peu plus serré avec un soupçon de Cayenne - pratiquement du four.
Slightly tighter with a hint of Cayenne - practically from the oven.
Porsche a annoncé l'arrivée prochaine de nouveaux membres dans la famille Cayenne.
Porsche just announced the upcoming arrival of new members in the Cayenne family.
Valorisant des racines multiples, Cayenne est une capitale à taille humaine.
Enhancing its multiple roots, Cayenne is a capital on a human scale.
Ce sera le plus beau toit de Cayenne, si on le répare.
You'd have the best roof in Cayenne, we will repair it.
Votre Cayenne maintient ensuite la distance par rapport au véhicule qui précède.
Your Cayenne now maintains this distance from the vehicle in front.
Je vais te préparer un tonique de Cayenne pour te délier la langue.
I'll prepare a tonic of Cayenne to sharpen the tongue.
Sur les plantations autour de Cayenne travaillaient des milliers d'esclaves.
Thousands of slaves worked on plantations in the surroundings of Cayenne.