We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Code contains
The code is
Loi no 1.198 du 27 mars 1998 portant Code de la mer, (ce Code comporte notamment des dispositions relatives à la découverte et au sauvetage des épaves maritimes)
Act No. 1198 of 27 March 1998, establishing the Code of the Sea (the Code contains provisions relating, inter alia, to the discovery and salvaging of naval wrecks)
Ce code comporte diverses dispositions particulièrement importantes sur l'avortement, la stérilisation, la fécondation in vitro, l'eugénisme, l'euthanasie et la pratique de la torture ou d'autres traitements cruels, inhumains ou dégradants.
The Code contains some particularly interesting provisions on abortion, sterilization, in vitro fertilization, eugenics, euthanasia, and the practice of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment.
Ce Code comporte une section entièrement consacrée à l'embauche des enfants et des jeunes.
The Code devotes an entire section to the employment of children and young persons.
Comme nous l'avons dit, ce code comporte plus de cinq cent lois.
Ce code comporte un solide processus de conciliation avec des mesures punitives adaptées et un important programme de sensibilisation.
The code combines a robust conciliation process with appropriate punitive measures and a strong educational program.
Ce code comporte les données cryptées de votre carte de crédit que vous aviez enregistrées au préalable dans votre appareil mobile.
It contains the encrypted details of your credit card that have been specified in the mobile device.
Ce code comporte cinq chiffres, incluant « 0 » au début.
The code is five digits in length including "0" at the beginning.
Ce code comporte de nouvelles dispositions législatives sur les congés parentaux, qui élargissent la possibilité pour les parents de partager ces congés, et augmentent la durée du congé parental pour les pères.
This Code includes new legislation on parental leaves, enlarging the possibilities of sharing the leave between parents and also increasing the length of parental leave for the fathers.
Ce code comporte une partie qui énonce les règles et les principes applicables à la conduite morale du juge, et une autre qui établit les procédures applicables au juge sur le plan disciplinaire.
One part of the Code consists of a dogmatic enumeration of principles outlining judges' moral conduct, while the other sets forth the disciplinary structure applicable to judges.
Ce code comporte généralement trois ou quatre lettres, suivies d'un chiffre indiquant le modèle (soit assigné chronologiquement soit indiquant la puissance de la machine).
The code is usually three or four letters, followed by a digit identifying the model (either assigned chronologically or encoding the power rating of the locomotive).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
