We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program includes
This programme covers
this programme includes
The programme comprises
This program encompasses
This programme consists
Ce programme englobe l'administration de la rémunération et des pensions pour environ 1115 juges et 910 pensionnés et leurs survivants.
The scope of this program includes compensation and pension administration for approximately 1179 judges and 929 pensioners and survivors.
Ce programme englobe les dossiers ayant fait l'objet d'un rapport d'examen (qui décrit les problèmes relatifs à la demande avant l'approbation).
The scope of this program includes files for which an Examiner's Report has been issued (outlining issues with the application prior to approval).
Ce programme englobe divers aspects de la gestion des locaux, en particulier les services collectifs et l'entretien des bâtiments, à l'exclusion cependant de la sécurité qui est prise en compte au titre du Chapitre 9.
This programme covers various aspects of the management of premises, including utilities and maintenance of buildings, but excluding security which is handled under Chapter 9.
Ce programme englobe le bureau rapproché du Sous-Directeur général, Département des pêches, les bureaux des directeurs de division et les coûts de gestion des activités de pêche dans les bureaux régionaux et sous-régionaux.
This programme covers the immediate office of the Assistant Director-General, Fisheries Department, the offices of Division Directors and the costs for management of the regional fisheries activities at the Regional and Sub-regional Offices.
Actuellement, ce programme englobe les émigrés sénégalais résidant en Italie et soutient des investissements au Sénégal destinés à produire des revenus et créer des possibilités d'emploi.
Currently this programme includes migrants from Senegal residing in Italy and supports productive investments in Senegal so as to produce income and generate job opportunities.
Ce programme englobe par ailleurs les systèmes d'information de l'Organisation (WAICENT), qui visent à bien gérer la masse d'informations de la FAO et à la diffuser le plus largement possible parmi les Membres.
This programme includes the corporate information platform (WAICENT) aimed at the effective management of FAO's store of information and its widest dissemination to Members.
Ce programme englobe toutes les politiques et tous les programmes en matière de groupes professionnels, d'opérations et de ressources humaines qui favorisent la santé et la sécurité des employés de CDC.
This program includes all occupational, operational, and human resources policies and programs that support the health and safety of DCC employees.
Description Ce programme englobe toutes les activités destinées à déterminer, à évaluer, à acquérir et à traiter le patrimoine documentaire du Canada pour les générations actuelles et futures.
Description This program includes all activities undertaken to identify, evaluate, acquire and process Canada's documentary heritage for current and future generations.
Ce programme englobe toutes les activités destinées à évaluer, à acquérir et à traiter le patrimoine documentaire du Canada.
This program includes all activities designed to evaluate, acquire and process the documentary heritage of Canada.
Sous la tutelle du Ministère du genre, ce programme englobe pour la première fois tous les aspects de la violence faite aux femmes et aux filles pour aboutir à une réinsertion et à une autonomisation des victimes dans leur famille et leur communauté.
Under the supervision of the Ministry of Gender, this program includes, for the first time, all aspects of violence against women and girls.
Toutefois, depuis le milieu des années quatre-vingt-dix, ce programme englobe tous les pays de l'Europe centrale et orientale à l'exception de l'ex-Yougoslavie.
However, since mid-1990, this program includes all countries of Central and Eastern Europe, with the exception of former Yugoslavia.
Ce programme englobe aussi les éléments confiés au Directeur général par le Conseil général et les Ministres afin d'aider les pays en développement Membres.
This programme covers also the elements which were mandated to the Director-General by the General Council and by Ministers to assist developing country Members.
Ce programme englobe les sous-programmes intitulés « La priorité est de manger », « Encouragement à la fréquentation scolaire », « Dominicains/caines dotés d'un prénom et d'un nom » et « Assurance maladie familiales en régime subventionné ».
This programme includes the subprogrammes "Eating Comes First", School Attendance Incentive, "Dominicanos/as con Nombre y Apellido" ("Given Names and Surnames for All Dominicans") and subsidized family health insurance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
