We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this code must
This code should
Si un même bloc de code est dupliqué N fois, toute modification de ce code devra être effectuée N fois.
If the same block of code is duplicated N times, any modification of this code must be made N times.
On s'accorde cependant largement sur le fait que ce Code devra être adopté à brève échéance dans la mesure où beaucoup d'autres lois à venir dépendent pour leur mise en application de l'existence de ce Code.
What is widely recognized is that this code must be passed in the short-term future as many other forthcoming laws depend on the existence of this code for implementation.
Ce code devra être ressaisi par le visiteur lors de son ajout de message.
This code must be seized again by the visitor for the message to be saved.
Ce code devra être communiqué à votre destinataire pour qu'il le rentre dans le site sous la boîte de dialogue du « receveur » afin de télécharger le fichier envoyé.
This code must be communicated to your recipient to be entered in the site under the "receiver" dialog box to download the file sent.
Ce code devra être saisi lors des opérations de rechargement, de paiement et de remboursement réalisées à la demande du Client Particulier, ainsi que lors de la consultation d'informations sensibles de paiement.
This code must be entered during recharging, payment and reimbursement operations carried out at the request of the Consumer, as well as when consulting sensitive payment information.
Ce code devra être saisi lors des opérations de rechargement, de paiement et de remboursement réalisées à la demande du Client Particulier.
This code must be entered during operations to top up, make a payment, and receive a refund that are carried out upon the request of the Individual Client.
Ce code devra être indiqué dans votre formulaire de demande.
The PIC will be requested in the application form.
Ce code devra être renseigné sur la page de validations de commande lors de votre prochain achat.
You will have to enter this code on the validation page of your next order.
Ce code devra être applicable à toutes les femmes libanaises et ainsi assurer l'uniformité et l'égalité dans la vie privée, sans discrimination.
That code should be applicable to all Lebanese women in order to bring about uniformity and equality in private life, without discrimination.
Ce code devra définir les principes des politiques économiques des États membres et les critères d'utilisation des différents instruments de la politique économique pour accroître le potentiel de croissance et faire face aux impondérables qui peuvent frapper toute l'Union ou seulement certains pays.
This code will need to set out the principles underlying the Member States' economic policies and the criteria for deploying the various economic policy instruments to increase capacity for growth and respond to unforeseen events that may affect the Union as a whole or individual countries.
NOTE 1: Ce code devra permettre d'identifier toute obstruction équipée d'une station AIS d'aide à la navigation
NOTE 1 - This code should identify an obstruction that is fitted with an AtoN AIS station
Ce code devra être saisi lors de l'enregistrement de la carte et pour tout Ordre de paiement futur.
This code can be entered once the card has been registered and for all future Payment Orders.
3.1.2.1 Le Code d'installation de production pour les pneumatiques fabriqués par des entreprises n'ayant pas de représentants désignés aux États-Unis sera. [Ce code devra être défini par les Parties contractantes.]
The plant code for tyres manufactured by companies with no specified representative in the USA will be. [This code needs to be defined by Contracting Parties.]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
