Ce framework inclut un ensemble d'opérateurs de relaxation des requêtes SPARQL permettant de relaxer incrémentalement des parties précises de la requête utilisateur tout en contrôlant la pertinence des réponses alternatives retournées par rapport aux besoins exprimés par l'utilisateur dans sa requête.
First, this framework includes a set of relaxation operators dedicated to SPARQLqueries, to incrementally relax specific parts of the user request while controlling the relevance of the alternative responses returned w.r.t. to the user needs expressed in his request.
Ce framework inclut un ensemble d'opérateurs de relaxation des requêtes SPARQL permettant de relaxer incrémentalement des parties précises de la requête utilisateur tout en contrôlant la pertinence des réponses alternatives retournées par rapport aux besoins exprimés par l'utilisateur dans sa requête.
First, this framework includes a set of relaxation operators dedicated to SPARQLqueries, to incrementally relax specific parts of the user request while controlling the relevance of the alternative responses returned w.r.t.
Ce framework utilise l'introspection pour vérifier les annotations de types avant d'exécuter chaque fonction.
This framework uses introspection to check type annotations before running each function.
Ce framework structure la connaissance sous la forme de groupes d'anomalies.
This framework organizes the knowledge in the form of defects' groups.
Ce framework s'accompagne de procédures d'allocation et de distribution des données.
This framework is accompanied by data fragmentation, allocation, and distribution procedures.
Ce framework est léger et aide les développeurs à travailler plus vite.
This framework is lightweight and helps developers work faster.
Ce framework permet de compiler un fichier binaire prêt à l'emploi.
This framework makes it possible to compile a ready-to-play game binary.
Ce framework n'est pas encore public.
This framework is not public for now.
Ce framework impose qu'un sous-type puisse toujours être utilisé à la place de son type parent.
This framework requires that a subtype can always be used anywhere its parent type is expected.
Ce framework fournit une bibliothèque de plugins, une vérification des erreurs et des notifications.
This framework provides a plugin library, error checking and notifications.
Ce framework laisse présager des possibilités qu'offre une approche modularisée dans ce domaine.
This framework show the potential of modular approach in this domain.
Ce framework gère mal le destructeur, ce qui ralentit la suppression des gros objets en mémoire.
This framework handles the destructor poorly, which slows down the deletion of large objects in memory.
Ce framework tolère les pannes et achemine les données sans le moindre problème d'un point sensible à un autre.
This framework tolerates failures and transparently routes data around trouble spots.