We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this module should
L'archive de ce module devrait être composée de deux fichiers, dans un nom de répertoire approprié.
The archive for this module should consist of two files, in a suitable directory name.
Le personnel qui utilise ce module devrait recevoir une formation appropriée de CSFI.
Ce module devrait également prévoir la prise en compte des besoins particuliers des différents groupes culturels.
This module should also include special considerations for diverse cultural groups.
Ce module devrait seulement être programmé avec les versions de logiciel 0010 ou plus haut.
This module should only be programmed with software versions 0010 or higher.
Ce module devrait être disponible en ligne et être utilisé systématiquement pour la mise au courant de toutes les personnes recrutées pour ces opérations.
This module should be available online and systematically used in the induction of all staff hired for serving in PKOs.
Ce module devrait couvrir la manipulation de matrices, les espaces vectoriels, les valeurs singulières, les valeurs propres et les vecteurs propres.
Linear Algebra This module should cover matrix manipulations, vector spaces, singular values, eigenvalues and eigenvectors.
Ce module devrait être intégré à la formation initiale des enseignants haïtiens.
This module should be integrated into the initial training of Haitian teachers.
Mais ce module devrait offrir un programme de formation cohérent, plutôt que des fragments ressemblant à un puzzle.
This module should offer a coherent training programme rather than only teach puzzle-like bits and pieces.
À notre sens, ce module devrait même s'appeler « Business Automation » car il est possible d'automatiser beaucoup d'actions au-delà même de la question du marketing !
In our opinion, this module should be called "Business Automation" since it is now possible to automate many actions beyond marketing!
Ce module devrait figurer au programme des écoles secondaires d'enseignement général et d'enseignement professionnel.
The Module is expected to be integrated in curricula of secondary and vocational schools.
Ce module devrait aider à faire en sorte que le personnel des bureaux extérieurs rédige bien les rapports de réception et d'inspection et accepte la responsabilité comptable des articles livrés.
The module should help to ensure that field staff complete receipt and inspection reports and accept accountability for the goods delivered.
Ce module devrait donc être enseigné du point de vue du comptable, c'est-à-dire en mettant l'accent sur l'aptitude à exploiter les rapports financiers et sur une connaissance approfondie de la manière dont ces rapports sont établis.
Thus, the module should be taught from an accountant's point of view, i.e. emphasizing the ability to use business finance reports as well as a thorough familiarity of how these repots are prepared.
Ce module devrait avoir un rôle central dans la mise en place d'une structure de recherche intégrée qui articule étroitement les activités de recherche dans l'espace et celles menées à terre.
JEM is expected to play a central role in the construction of an integrated research structure, which closely links research activities both in space and on the ground.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.