Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cerfs de Java
Vertaling van "Cerfs de Java" in Engels
Java deer
Java deers
Les yeux ébahis et conquis, vos enfants écoutent avec intérêt l'histoire des charbonniers et des Cerfs de Java, qui sont si précieux à l'île Maurice.
Your children, mesmerized by these beautiful encounters, will hang on every word of the guide, listening with utmost interest to the history of charcoal and Java deer, which are precious to Mauritius.
Situé au club-house du parcours de golf Legend, le restaurant bénéficie d'une vue splendide sur les greens 18 trous. Et qui sait ? Vous pourrez peut-être même apercevoir des cerfs de Java traverser les alentours.
Located in the clubhouse of the Legend golf course, the restaurant enjoys a superb view of the 18th hole greens while the Java deer can be seen roaming around.
Faites votre choix parmi une sélection de jus de fruits frais, idéale pour rester en forme sur le parcours, et dégustez du vin et des en-cas légers dans l'après-midi, tout en observant les cerfs de Java.
Choose from a selection of healthy juices to keep you hunting the points during the day and enjoy wine and finger food as afternoon treats while watching out for the Java deer.
Des cerfs de Java peuvent souvent être vus sur le parcours de golf.
Java deers can often be seen on the golf course.
Ainsi le visiteur croisera aux détours des vallées des cerfs de Java mais aussi des sangliers, des lièvres, des singes macaques, des mangoustes et la fameuse chauve souris mauricienne.
The visitor may appreciate, during his visit, the stunning Java deers roaming freely the grassy savannah alongside wild boars, hares, monkeys, and mongoose.
Ce sont eux qui baptisent l'île « Mauritius » et y introduisent entre autres la canne à sucre et les cerfs de Java.
They were the ones who named the island "Mauritius" and introduced, among other things, sugar cane and deer of Java.
Les cerfs de Java (Cervus Timorensis Russa) ont été introduits par les hollandais dans l'île en 1639 alors que les sangliers ont été introduits par les portuguais au début de 16ème siècle.
The deer from Java (Cervus timorensis RUSSA) were introduced by the Dutch in the island in 1639 while the wild boars were introduced by the Portuguese in the early 16th century.
Les Hollandais, qui ont colonisé Maurice à la fin du XVIème siècle, ont en effet importé des cerfs de Java afin de pourvoir à leur ravitaillement.
The Dutch, who colonised Mauritius at the end of the 16th century, imported Javan Rusa as a means of supplying their ships with meat.
En chemin, vous ferez certainement de belles rencontres avec les cerfs de Java, des singes, des sangliers, des pailles-en-queues ou encore des bulbuls de Maurice, oiseaux endémiques sauvés de l'extinction par la Mauritian Wildlife Foundation (MWF).
On the way, you might certainly encounter with Java deers, monkeys, wild boars, straw tails and the Mauritian bulbuls saved from extinction by the Mauritian Wildlife Foundation (MWF).
Elle a été baptisée ainsi après l'introduction de cerfs de Java en 1750 dans la plaine des Chicots et la plaine d'Affouches.
It was so named after the introduction of Java deer in 1750 in the Plaine des Chicots and Plaine d'Affouches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cerfs de Java in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
