Ces scripts servent ensuite à protéger les chemins de connectivité vers les réseaux extérieurs et les centres de données.
In turn these scripts help protect the connectivity paths to external networks and data centers.
Ces scripts sont conçus pour fonctionner ainsi.
Ces scripts sont conçus de manière à arrêter tous les outils et environnements susceptibles de détecter le ransomware ou d'empêcher son exécution.
Those scripts are designed in a way that aims to shut down any tools and environments that might detect the ransomware or prevent its execution.
Ces scripts afficheront la durée du traitement une fois terminé. Résultats
Those scripts will output the duration of the processing once completed. Results
Ces scripts requièrent un traitement spécial dans les modèles et les documents créés à partir de modèles.
Such scripts require special treatment in templates and template-based documents.
Ces scripts ne sont pas exécutés très souvent, généralement une fois par jour.
Such scripts are not run very often, typically once per day.
Ces scripts ne doivent jamais être exécutés en production, ils sont réservés au développement.
These scripts must never be run in production; they're for development use only.
Ces scripts sont référencés dans la section d'exécution des fichiers manifestes.
These scripts are referenced in the execution section of the manifest files.
Ces scripts doivent être stockés dans le répertoire install/ du module.
These scripts should be stored into the install/ directory of the module.
Ces scripts serviront de base pour obtenir les meilleurs résultats possibles.
These scripts will serve as pathways to the best possible outcomes.
Ces scripts s'exécutent avant et après chaque poussée sur le serveur.
These scripts run before and after pushes to the server.
Ces scripts couvrent la plupart des utilisations qu'un client pourrait avoir.
These scripts cover most of the uses a customer could ever have.
Ces scripts remplaceront de façon "magique" les fichiers sur le disque physique.
These scripts will "magically" replace the files on the physical disc.
