Chantel et Cesar se sont rendus disponibles pour répondre à toutes nos questions.
Chantel and Cesar made themselves available to answer any questions we had.
A mon Cesar, qui restera se battre pour sa famille.
To my Cesar, who will stay and fight for his family.
Cesar viendra plus tard avec sa famille et on leur dira...
Cesar will be here later with his family and then we'll tell...
Il y a deux jours, on voulait juste que Cesar survive.
Two days ago, all we wanted was for Cesar to be alive.
Bon, c'est... en supposant que nous revoyons Cesar.
Well, that's assuming we ever see Cesar again.
Cesar, j'ai une dernière composition pour vous à...
Cesar, I got one last arrangement for you to...
Cesar, ce n'est pas une façon de résoudre vos problèmes.
Cesar, that's no way to solve your problems.
On ne peut pas être tous aussi chanceux que toi Cesar.
We all can't be as lucky as you, Cesar.
On va à un barbecue avec la famille de Cesar.
Now we are going to a barbecue with Cesar's family.
Je vous demande une chance de les expier, Cesar.
I am asking you, Cesar, for a chance to atone.
Écoute, la productrice dit que je dois écouter Cesar.
Listen, the producer says I have to take it from this nut.
On doit se débrouiller pour sortir Cesar de la ville.
We have to make it work to get Cesar out of town.
Bon, on met le paquet, ou Cesar ne va jamais rentrer.
Then we go big, or Cesar never goes home.
