We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this object becomes
the object becomes
that object becomes
Mais le paradoxe est que cet objet devient une condition pour une ouverture contextualiste.
But the paradox is that this object becomes a condition for a contextualist opening.
Cet objet devient moderne, futuriste et avant gardiste.
Boîte personnalisable contenant une serviette compressée, cet objet devient un rince doigt original et apporte une touche d'attention et de confort raffiné pour la clientèle de tous les restaurants.
Customizable box containing a compressed towel, rinse the object becomes a finger original and brings a touch of sophisticated comfort and attention to customers of all restaurants.
Si vous supprimez une variable liée à un objet, cet objet devient statique (sauf s'il est également lié à une variable d'un autre type).
If you delete a variable that is bound to an object, the object becomes static (unless the object is also bound to a variable of a different type).
cet objet devient un talisman qui me permet de franchir la limite de la ville tout en me souvenant de qui je suis.
that object becomes a talisman that allows me to cross the town line and still remember who I am.
Cet objet devient une preuve de sa tentative de s'intégrer dans le monde et de le contrôler.
The object comes to signify his attempt to integrate the world and to control it.
Cet objet devient alors pour vous un talisman, un ami qui agira favorablement sur vos pensées, vos sentiments et même sur votre santé.
This object then becomes a talisman for you, a friend that will have a beneficial effect on your thoughts, your feelings and even your health.
Cet objet devient lui-même un souvenir à part entière et pour beaucoup, rendre publics ces moments au travers de services en ligne comme Flickr est déjà partie intégrante du processus photographique.
For many, making their moments public through services like Flickr is already part the process of photography itself, creating archives which contain a vast collection of visual fragments of individual lives.
Lorsqu'on parle de consacrer quelque chose, cela signifie que cet objet devient sacré.
To "consecrate" something, one makes that thing holy or sacred.
cet objet devient alors accessible à différents utilisateurs
La créativité de designers crée des luminaires qui sont plus proches de la définition du mot "meuble", dans certains cas, cet objet devient un point fondamental de l'environnement et le remplit avec style et caractère.
Designers' creativity has created lights increasingly closer to the idea of pieces of furniture. In some cases, a lamp can become the centre of the room endowing it with style and personality.
Attention, lorsque cet article est acheté avec des Ogrines provenant de Steam ou de la Bourse aux Kamas, cet objet devient "lié au compte".
Becareful, when this item is bought with Ogrines coming from Steam or Kama Exchange, the item is linked to the account.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
