We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this assistance should
such assistance should
this aid should
such support should
that assistance should
such aid should
that help should
this support is expected
This support should
This help should
AfT should
The support should
Cette aide devrait principalement consister à décourager le recours permanent aux politiques discréditées mano dura, qui n'ont eu pour effet que d'aggraver l'état d'insécurité au pays.
A cornerstone of this assistance should be to discourage the continued use of the discredited mano dura policies that have only exacerbated the adverse security situation.
Cette aide devrait reconnaître que le secteur de la pêche est important pour réduire la pauvreté.
This assistance should recognise the fisheries sector's important role in alleviating poverty.
Cette aide devrait surtout se manifester par des investissements étrangers directs.
Cette aide devrait prendre la forme de prêts multilatéraux et bilatéraux et de garanties, de crédits et de subventions adaptés au niveau de développement du pays concerné.
Such assistance should include both conventional multilateral and bilateral loans and guarantees, credits and grants as appropriate to the level of development of the country concerned.
Cette aide devrait porter sur le matériel informatique et la formation à son utilisation
This assistance should include computer equipment and training in its use
Cette aide devrait être pleinement utilisée.
This assistance should be fully used.
Cette aide devrait provenir de sources non gouvernementales neutres afin d'éviter le détournement des vivres, de l'eau et des médicaments.
This assistance should come from neutral, non-governmental sources to avoid the diversion of food, water, and medicine.
Cette aide devrait contribuer à développer ou renforcer des systèmes nationaux intégrés de sécurité sanitaire des aliments qui couvrent la totalité de la chaîne alimentaire.
This assistance should contribute to building or strengthening integrated national food safety systems covering the entire food chain.
Cette aide devrait être offerte sans conditions, ce qui fausse son caractère préférentiel et subordonne les besoins et les priorités de développement des pays bénéficiaires aux intérêts des « donateurs ».
Such assistance should be offered without conditions, which distorted the concessional nature of the assistance and subordinated the development needs and priorities of the recipient countries to the "donors'" interests.
Cette aide devrait être canalisée par le biais d'agences locales chargées de renseigner les populations sur la maladie, ses causes et ses effets et de fournir des soins de santé préventifs et palliatifs.
This assistance should be channelled though local agencies spreading knowledge of the disease, its causes and its effects, and providing preventive and palliative healthcare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
