Vertaling van "ChanServ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ChanServ vous permet d'enregistrer et de contrôler divers aspects des channels.
ChanServ allows you to register and control various aspects of channels.
La personne qui enregistre un canal avec ChanServ s'appelle le fondateur.
The person who registers a channel with ChanServ is called the founder.
Veuillez à être patient et attendre une réponse de ChanServ.
Please be patient and wait for a response from ChanServ.
ChanServ vous préviendra si vous tentez de dépasser cette limite.
ChanServ will warn you if you attempt to add more than this.
Un bon bot peut parfois protéger les canaux de façon plus efficace que ChanServ.
A good bot can sometimes protect channels more efficiently than ChanServ.
Ce mode est uniquement configurable par ChanServ.
This mode can only be set by ChanServ.
Si quelqu'un essaie d'enlever le ban, ChanServ le remettra automatiquement.
If someone tries to remove the ban, ChanServ will automatically set it again.
Tous les utilisateurs possédant des pseudos enregistrés sont libres d'enregistrer des salons avec ChanServ.
All users with registered nicknames are free to register channels with ChanServ.
ChanServ active et bloque les modes des canaux et les topics.
ChanServ sets and locks channel modes and topics.
Les commandes disponibles sont listées ci-dessous; pour les utiliser, tapez /msg ChanServ command.
Available commands are listed below; to use them, type/msg ChanServ command.
ChanServ peut être accédé soit par les commandes /chanserv ou /msg.
ChanServ may be accessed through either/chanserv or/msg.
Gardez à l'esprit que ce réglage ne concerne que les actions faites avec ChanServ.
Keep in mind that this protection only affects actions taken via ChanServ.
Ce guide explique aussi comment bannir des gens de manière permanente en utilisant ChanServ.
This guide also explains how to ban people from the channel permanently using ChanServ.
