Par exemple le mode graphique sur la console n'existe que sur les versions 4 (voir ChangeLog).
For example, graphical mode on the console exists only for versions 4 (see changelog).
Après avoir appliqué vos correctifs vous devrez mettre à jour le changelog.
After applying your patches you will want to update the changelog.
Une liste complète de tous les changements peut être trouvée dans le ChangeLog.
A full list of all changes can be additionally found in the ChangeLog.
Ces informations doivent apparaître dans la première entrée du ChangeLog.
This information should appear in the first ChangeLog entry.
Voyez les tickets et le ChangeLog pour plus de détails.
See tickets and ChangeLog for details.
Pour le détail, nous vous invitons à consulter le ChangeLog.
For the detail please read the ChangeLog.
Les autres changements sont dans le ChangeLog.
Other changes are in the ChangeLog.
Impossible de lire le fichier « ChangeLog ».
The ChangeLog file could not be read.
La liste complète des paquets étant modifiés avec cette mise à jour est disponible dans le ChangeLog.
A complete list of the packages that have changed with this release can be found in the ChangeLog.
Impossible d'écrire dans le fichier « ChangeLog ».
The ChangeLog file could not be written.
Toujours s'assurer que le ChangeLog attribue les crédits à l'utilisateur qui a proposé l'ebuild.
Always ensure that the ChangeLog gives proper credit to the user who submitted the ebuild.
Un [[ChangeLog]] est disponible dans le wiki.
A ChangeLog is available in the wiki.
L'objectif du ChangeLog est de documenter ce qui a été fait, pourquoi cela a été fait et par qui.
The purpose of the ChangeLog is to document what is being done, why it is being done, and by whom.
