We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont adopté une approche concrète, testant chaque prototype directement avec de vrais clients.
They adopted a hands-on approach, testing each prototype directly with real customers.
Je développe et réalise chaque prototype à la main avant envoi en production.
I develop each prototype by myself before sending it to the factory.
Nous testons chaque prototype de hayon élévateur avec 50.000 cycles en fatigue avant de lancer sa production à grande échelle
We test every prototype tail-lift with 50,000 fatigue cycles before commencing large-scale production
Cependant, étant donné que, à ce stade du processus, chaque prototype est un système fabriqué à la main, vous pouvez imaginer que le couper pour l'ouvrir nécessiterait immédiatement la construction d'un nouvel échappement pour tout test ultérieur.
However considering that that during this point in the process every prototype is a hand crafted system, you can imagine that cutting it open, would immediately require the building of a new exhaust for any further testing.
Découvrez comment la Stratasys J750 lui a permis de supprimer six opérations coûteuses et chronophages de son processus de prototypage, et de réduire ainsi le coût de chaque prototype de plus de 70 %.
Learn how they used the Stratasys J750 to eliminate six expensive and time-consuming operations from their prototyping process, reducing the cost of a single prototype by over 70 percent.
Chaque prototype est soigneusement inspecté à son arrivée au centre d'essai certifié.
Every prototype is carefully inspected on arrival at the certified test center.
Chaque prototype subit des tests approfondis sur le circuit d'essai avant l'approbation finale.
Every prototype undergoes extensive testing on the test track before final approval.
Chaque prototype commence son parcours sur le banc d'essai avant de passer à la production.
Every prototype starts its journey on the test bench before moving to production.
Chaque prototype doit respecter les stricts critères de conception fixés par l'entreprise.
Each prototype must adhere to the strict design criteria set by the company.
Chaque prototype est testé en conditions réelles sur le site de nos clients.
Every prototype is tested under real conditions on our customers' sites.
Chaque prototype doit être validé par un pilote de test avant la production en série.
Every prototype has to be approved by a test driver before it goes into mass production.
Chaque prototype possède son propre dossier technique, conservé dans une base de données sécurisée.
Each prototype has its own technical file, stored in a secure database.
Chaque prototype avait un mannequin pour tester différentes caractéristiques de reconnaissance faciale.
Each prototype had a dummy head for testing different facial recognition features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
