Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexe, neuvième révision. Genève, OMS, 1977.
^ World Health Organization. Manual of the international statistical classification of diseases, injuries and causes of death. 9th rev. Geneva: World Health Organization; 1977.
Assemblée mondiale de la Santé, 1 (A/66, 1948) Résolution 1: concernant l'adoption de la Classification statistique internationale des Maladies, Traumatismes et Causes de Décès
World Health Assembly, 1 (WHA1.6, 1948) Resolution 7: regarding the Spanish version of the International statistical classification of diseases, injuries and causes of death
Une classification statistique peut être utilisée pour modéliser les caractéristiques des données.
Définitions Classification statistique des produits associée aux activités dans la CEE / CPA
Definitions Statistical classification of products by activity in the EEC
La Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes est acceptée de manière quasi universelle comme instrument statistique normatif essentiel aux niveaux international, national et local pour mesurer la mortalité et la morbidité et les problèmes de santé connexes.
The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems is virtually universal in its acceptance as a standard statistical tool, essential at the international, national and local levels for the quantification of mortality, morbidity, and related health problems.
Dans la pétition présentée aujourd'hui, les pétitionnaires demandent au gouvernement d'étudier la classification de la fibromyalgie à titre de trouble neurologique plutôt que musculosquelettique dans la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.
The petition being presented today requests that the government study the classification of fibromyalgia as a disease of the nervous system and not that of the musculoskeletal system in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.
L'OMS propose aux pays un appui technique et financier qui devrait leur permettre d'adopter la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, une définition internationale des naissances vivantes et d'autres normes internationales.
WHO provides technical and financial support to countries for introduction of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, an international definition of live births and other international standards.
La collecte des données sur les causes de décès fournit des données nationales et régionales annuelles sur certaines causes de décès sur la base de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.
Data collection on causes of death provides annual national and regional data on selected causes of death based on the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD).
Le texte de la note 1 de bas de page du chapitre 7 de l'annexe 7.1 est remplacé par le texte suivant: «Classification statistique des produits associée aux activités (CPA)».
The text of footnote (1) to Annex 7.1 to Chapter 7 is replaced by the following: 'Statistical Classification of Products by Activity (CPA)'.
La Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes (CIM) est le résultat d'un effort international continu et de longue date en vue de catégoriser toutes les causes et les manifestations des maladies.
The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD) is a long-standing, ongoing international effort to categorize all causes and manifestations of disease.
La table analytique de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, qui en est le nom actuel, la CIM-10 en étant le titre abrégé, a été publiée en 1992 et l'index alphabétique en 1994 (1).
The tabular list of The International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems - which is the current name, with ICD-10 as the abbreviated title - was published in 1992 and the alphabetical index in 1994 (1).
Déclaration écrite sur la reconnaissance de la sensibilité chimique multiple et de l'hypersensibilité électromagnétique dans la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes (CIM)
Written declaration on the recognition of multiple chemical sensitivity and electrohypersensitivity in the International Statistical Classification of Diseases and Related RIVASI, Oreste ROSSI
L'OMS a officiellement reconnu les troubles liés aux jeux vidéo et aux jeux d'argent comme addiction dans la nouvelle révision de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.
WHO has officially recognized gambling and gaming disorders as addiction in the new revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.
