Avoir les deux dans le classpath en même temps créerait des conflits.
Having both on the classpath at the same time results in conflicts.
Ces classes seront placées dans le classpath de l'application cliente.
These classes should be placed on the classpath of the client application.
Bien que l'exception actuelle de Classpath ait un objectif similaire, nous ne la mettons pas à jour tout de suite.
Even though Classpath's current exception serves a similar purpose, we are not updating it at this time.
Si vous incluez leur emplacement à la variable Classpath, le temps requis pour compiler vos applications augmentera.
If you do include their location in the Classpath, it will increase the time required to compile your applications.
Est-ce que Classpath va utiliser cette nouvelle exception ?
Will Classpath use this new exception?
Lors du débogage d'une application avec les composants, vous voudrez peut-être ajouter l'emplacement des fichiers source des composants à votre paramètre Classpath.
One time that you might wish to add the location of the component source files to your Classpath setting is when you're debugging an application with components.
Le chargeur de classe système charge le code trouvé dans java.class.path (correspondant à la variable Classpath).
The system class loader loads code found on java.class.path, which maps to the CLASSPATH environment variable.
Toutefois, cela prendra du temps pour terminer GNU Classpath; si d'autres bibliothèques non-libres continuent à y être ajoutées, il se peut que nous n'ayons jamais les plus récentes.
However, finishing GNU Classpath will take time; if more non-free libraries continue to be added, we may never have all the latest ones.
Si vous voulez y collaborer, jetez un coup d'oeil à la page web et enregistrez-vous sur le listserver du projet GNU Classpath.
People interested in participating in this project should take a look at the homepage and contact the GNU Classpath mailing list that is mentioned there.
Étant donné les développements récents dans la communauté Java du logiciel libre, les politiques de licence de Classpath ont des priorités différentes de celles des autres bibliothèques de GCC et nous sommes en train de les évaluer séparément.
Because of recent developments in the free ""software Java community, the priorities for Classpath's licensing policies" "are different from other GCC libraries, and we are evaluating it separately."
Après avoir installé les packages de servlet et les ajouter à Classpath de votre ordinateur, vous pouvez compiler servlets avec le compilateur Java ou tout autre compilateur actuel du JDK.
After you install the servlet packages and add them to your computer's Classpath, you can compile servlets with the JDK's Java compiler or any other current compiler.
Toutefois, si Flash découvre des fichiers de classe de composant dans votre paramètre Classpath, le fichier de classe est toujours prioritaire par
However, if Flash finds component class files in your Classpath setting, the class file will
Classpath est une collection de bibliothèques essentielles au support du langage Java.
Classpath is a set of essential libraries for supporting the Java language.
