Je ne crois pas qu'il reviendra à temps, Claud.
I don't think he's coming back in time, Claud.
Quiconque s'intéresse à Claud doit toujours avoir du vin blanc.
Anyone who cares for Claude should always make sure to have white wine.
Claud, nous avons besoin de savoir qui est en danger.
Claud, we need to know who's in danger.
Elle est fière que tu joues du violon, Claud.
Mom's proud of you just playing the violin, Claud.
Ma vie avec Claud a été parfaitement organisée.
My life, and Claude's has been highly organized.
Claud, je pense que j'ai une idée.
Claud, I think I got an idea.
Des trucs de Claud se sont mouillés.
It just got some of Claud's stuff wet.
Ça va pas se faire, Claud.
It's not going to happen, Claud.
Cependant, les actifs les plus précieux de Claud ne peuvent pas être saisis sur papier.
However, Clauds most valuable assets cannot be captured on paper.
J'essaye de le faire, Claud.
I'm trying to do that, Claud.
Viens, Claud, ce chemin est toujours ouvert.
Come on Claud, this way is still open.
Et bien, elle est morte, Claud, il y a longtemps.
Well, she died, Claud, a while back.
Je ne pense pas, Claud.
I don't think so, Claud.
