Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code, sans
Vertaling van "Code, sans" in Engels
Code, without
code without
Les dispositions mentionnées ci-dessous ne seront donc accompagnées que du numéro de l'article pertinent du Code, sans autre commentaire.
The provisions cited below will therefore be accompanied only by the number of the appropriate article of the Code, without further commentary.
En outre, l'employeur est tenu d'accorder aux travailleurs le temps nécessaire à l'exercice de leurs droits consacrés par le Code, sans rien déduire de leur salaire.
Employers are also obliged to allow workers the time needed for them to exercise their rights as provided for in the Code, without deducting any amount from their wages for that time.
Une fois ceci fait, d'autres logiciels auraient pu optimiser ou améliorer d'autre façon ce code, sans être directement connectés à GCC.
With that done, other software would be able to optimize or otherwise improve that code without being directly connected to GCC.
Une telle action éliminerait le risque de voir un jour le gouvernement faire fi tout simplement du code, sans avoir demandé l'aval du Parlement.
That would remove the risk that further down the road government would simply disregard the code without parliamentary approval.
À proposer personnellement des preuves au stade de la procédure prévue à cette fin dans le présent Code, sans préjudice des facultés conférées à l'accusation ou au plaignant
(h) To provide evidence in person during the stages of the proceedings designated for that purpose in this Code, without prejudice to the powers of the prosecutor or the complainant
Article 2175 : L'auteur d'une oeuvre cinématographique jouira de la protection assurée par le présent Code, sans préjudice des droits de l'auteur de l'oeuvre adaptée ou reproduite.
Article 2,175: The author of a cinematographic film shall enjoy the protection of the present Code, without prejudice to the copyright attaching to the work adapted or reproduced.
L'indemnité de maladie, à un taux qui ne doit pas être inférieur à celui mentionné à l'article 16 du Code, sans limite de durée.
Sickness benefit at a rate not lower than that specified in Article 16 of the Code, without limit of duration.
Le plaignant a refusé et, selon M. Simons, il a mentionné pour la première fois qu'il invoquait l'article 128 du Code, sans expliquer pourquoi.
The complainant refused and, according to Mr. Simons, mentioned for the first time that he was invoking section 128 of the Code, without explaining why.
Cela permet de simplifier l'activation avec un fichier ou un code, sans nécessiter de connexion avec un login/mot de passe.
Simplify the activation with only one file or code, without having to connect with a login/password.
J'empruntais alors des livres de programmation à la bibliothèque du quartier et j'en recopiais intégralement le code, sans trop savoir ce que je faisais, simplement curieux du résultat.
I borrowed programming books at the local library and I copied the entire code, without knowing what I was doing, just curious about the results.
Vous aurez assez de difficultés à répondre aux nouvelles questions qui vont surgir quand les programmeurs essaieront d'implémenter le code, sans avoir encore toutes les anciennes questions que vous connaissiez à l'avance et que vous auriez pu résoudre dès le départ.
You will have enough problems resolving the new issues that come up when the programmers try to implement the code, without having old open issues around that you knew about in advance and could have solved then.
La touche Entrée du pavé numérique force 4D à vérifier la syntaxe de la ligne de code, sans passer à la ligne suivante.
Use the Enter key on the numeric keypad to force 4D to check the syntax of the line of code without moving the insertion point to the next line.
AWS Lambda exécute automatiquement votre code, sans que vous ayez à mettre en service ou gérer des serveurs.
AWS Lambda automatically runs your code without requiring you to provision or manage servers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code, sans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15335. Exact: 46. Verstreken tijd: 511 ms.
