Utilisez le code de remboursement pour générer votre numéro de série en ligne.
Aucun solde n'est disponible sur ce code de remboursement.
Après six tentatives infructueuses, votre code de remboursement sera bloqué.
After six unsuccessful attempts, your refund code will be locked.
le code de remboursement mentionné dans la seconde notification ; et
Lors du processus d'encaisement, sur la même page où vous choisissez une méthode de paiement, il y aura une boîte pour entrer un Code de Remboursement.
During the checkout process, on the same page that you select a payment method there will be a box to enter a Redemption Code.
Entrez le Code de Remboursement ici, et cliquez sur le bouton Remboursement.
Enter the Redemption Code here, and click the Redeem button.
Nous n'avons pas réussi à traiter votre code de remboursement.
We were unable to process this redemption code.
Ce code de remboursement n'a pas été activé.
This redemption code has not been activated.
Nous ne reconnaissons pas votre code de remboursement.
We don't recognize this redemption code.
Elles peuvent concerner l'accès à des contenus remboursables associés à un code de remboursement.
The request may concern access to redeemable content associated with a redemption code.
Ce code de remboursement ne peut pas être utilisé pour un objet de ce montant.
This redemption code can't be used for an item of this amount.
Ce code de remboursement ne peut être utilisé que par les membres inscrits à une certaine date.
This redemption code can only be used by members with a specific registration date.
Assurez-vous que vous avez correctement saisi le code de remboursement et vérifiez la date d'expiration.
Make sure you've typed the redemption code correctly, and checked the expiration date.
