Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code de contentieux
Vertaling van "Code de contentieux" in Engels
La procédure applicable à la détermination et à l'application des sanctions sera effectuée conformément aux dispositions du Code de contentieux administratif.
The procedure applicable to the declaration and imposition of penalties shall be carried out in accordance with the Administrative Law Code.
Afin de vérifier les faits sur lesquels sont fondées les demandes de reconnaissance du droit au CERT, l'établissement d'éléments de preuve pourra être exigé au cours de l'action administrative, conformément aux prescriptions du Code de contentieux administratif.
For the purpose of verifying the events on which applications for the grant of CERTs are based, during the administrative proceeding evidence may be ordered and obtained in accordance with the Administrative Law Code.
Les décisions mettant fin à l'action administrative seront notifiées personnellement à l'intéressé, à son représentant ou à son mandataire, conformément aux dispositions de l'article 44 du Code de contentieux administratif.
Decisions ending an administrative proceeding shall be personally notified to the interested party or its representative as provided in Article 44 of the Administrative Law Code.
Des recours en reconsidération et en appel à l'encontre de l'acte administratif de prise de décision concernant la demande de CERT, pourront être portés devant le Sous-Directeur des opérations dans les délais prévus par le Code de contentieux administratif.
Appeals of administrative decisions regarding the grant of CERTs may be made through administrative channels to the Deputy Director of Operations, in the terms established in the Administrative Law Code.
L'article 138 du Code de contentieux civil dispose qu'il peut être interjeté appel de toute décision d'autoriser des mesures conservatoires.
Article 138 of the Civil litigation Code states that complaints may be filed against all decisions with respect to securing claims and such decisions may be appealed.
Elle débute par la réception de la demande et prend fin une fois signé l'acte administratif donnant réponse à la requête d'incitation fiscale en conformité avec les dispositions du Code de contentieux administratif.
Begins with official filing of the application and ends with a final administrative decision on the application for the tax incentive, in accordance with the Code of Administrative Law.
Les procédures, sanctions et amendes qui font actuellement défaut figureront dans les nouvelles versions du Code civil, du Code pénal et du Code de contentieux que sont en train d'élaborer les comités compétents du Ministère de la Justice et de l'Assemblée nationale.
The procedures, sanctions and fines that are currently lacking shall be provided for in the new Civil, Criminal and Litigation Codes under elaboration by the respective Committees of the Ministry of Justice and the National Assembly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code de contentieux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
