Code de date de fabrication et / ou étiquette de lot inclus avec tous les produits Fortress Railing
Manufacturing date code and/or Lot Tag which is included with all Fortress Railing Products
Les paquets plus anciens sont estampillés avec un code de date de fabrication.
Older packages are stamped with a manufacturing date code.
Code de date sur le produit (uniquement pour chargeur de batterie ou chargeurs USB)
Date code on product (only for Battery Charger or USB chargers)
Si vous rencontrez le même symptôme, veuillez mettre à jour ce code de date.
If you face the similar symptom, please upgrade this date code.
Le code de date est imprimé sur le couvercle du ballast.
The date code is stamped on the ballast cover.
Localisez le code de date situé au dos de la chaise.
Locate the date code on the back of the chair.
Comment lire le code de date de garantie sur ma batterie?
How do I read the warranty date code on my battery?
Comment doit-on lire le code de date sur vos produits?
How do I read the date code on your products?
Numéro de série ou code de date de la pièce soumise
Serial number or date code of part being submitted
Il se peut que le code de date soit précédé de deux lettres indiquant dans quel pays le condensateur a été fabriqué.
The date code could be preceded by two letters that indicate which country the capacitor was manufactured in.
Les chargeurs qui portent un autocollant vert ou jaune près du code de date ont déjà été réparés et ne sont pas concernés par ce rappel.
Chargers having a yellow or green dot sticker near the date code have already been repaired and are not being recalled.
jeu de caractères et extension de langage de programmation destinés à augmenter la capacité d'un code de date
character set and programming language extension for enlarging the capacity of a date code
Veuillez avoir votre appareil en main lorsque vous appelez, et un représentant vous aidera à trouver le numéro ou le code de date.
Please have your unit in hand when you call, and a representative will help you find the number or date code.
