Examples with "Code favorisera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois parachevé, le code révisé favorisera des pratiques de gestion et de bien-être rationnelles en présentant des recommandations et des exigences à l'égard du logement, du soin, du transport et d'autres pratiques d'élevage.
Once finalized, the revised Code will promote sound management and welfare practices through recommendations and requirements for housing, care, transportation, and other animal husbandry practices.
Et lorsqu'il fera part de ses recommandations, vous et moi travaillerons ensemble pour doter le pays d'un code fiscal qui favorisera la croissance, un code facile à comprendre et équitable pour tous.
And when their recommendations are delivered, you and I will work together to give this nation a tax code that is pro-growth, easy to understand, and fair to all. (Applause.)
Cette nouvelle règle favorisera la conformité avec le Code et la Loi.
This new rule will facilitate compliance with both the Act and the Code.
Elle accroîtra la sécurité des victimes et favorisera une plus grande participation de ces dernières dans le régime relatif aux troubles mentaux selon le Code criminel.
It would enhance the safety of victims and promote greater victim involvement in the Criminal Code mental disorder regime.
Le processus favorisera les échanges coordonnés entre l'AMA et chacun des signataires du Code concernant la mise en œuvre de programmes antidopage pratiques et efficaces.
The process will enable the implementation of practical and effective anti-doping programs to be discussed in a coordinated fashion with every Code signatory.
Le projet de loi sur la gouvernance des premières nations favorisera l'adoption par les collectivités de codes sur les élections, la gestion financière et l'obligation de rendre compte.
The first nations governance act would promote the adoption by communities of codes to deal with elections, financial management and accountability.
Le code contribuera à assurer l'équité, favorisera de vrais choix et la concurrence et protégera les entreprises de l'augmentation des coûts
The Code will help ensure fairness, encouraging real choice and competition, and protect businesses from rising costs.
La Mission favorisera par ailleurs l'intégrité et la bonne gouvernance en contribuant à la diffusion et à l'application du code de conduite dans les services publics.
The Mission will also promote integrity and good governance through support to the dissemination and application of the code of conduct within the public service.
Une rapide révision et mise en oeuvre du Code foncier, telle qu'envisagée, contribuera certainement à rassurer les populations burundaises rapatriées ou non et favorisera la réconciliation nationale.
A rapid revision and implementation of the Land Code, as planned, will certainly help to reassure the Burundian people, whether or not they have returned, and will promote national reconciliation.
Cette approche favorisera l'adhésion de nombreux pays et l'harmonisation du code et du statut.
That approach would help to ensure broad acceptance of the Code and consistency between the Code and the statute.
Le gouvernement favorisera l'adoption d'un régime volontaire de protection des consommateurs qui couvrira des formes additionnelles d'opérations électroniques, et s'appuiera sur les travaux menés pour établir le Code relatif aux cartes de débit.
The Government will encourage the adoption of a voluntary consumer protection regime to cover additional forms of electronic transactions, building on the work undertaken to establish the code for debit cards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
