Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code recommandé
Vertaling van "Code recommandé" in Engels
Recommended Code
Nous estimons en outre que, conformément au Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques, il relève de la responsabilité du capitaine du navire de se doter de son propre plan de voyage pour contrôler la précision de la position et de la progression du navire.
It is further considered that, in accordance with the Recommended Code of Nautical Procedures and Practices, it is the responsibility of the Master of the vessel to have his own passage plan for checking the accuracy of the ships' position and movement.
De toute évidence, les dispositions actuelles du Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques de la GCC concernant l'échange d'information sur «les méthodes de navigation, les conditions locales et les caractéristiques du navire» ne sont pas appliquées efficacement.
Clearly, the current provisions in the CCG Recommended Code of Nautical Procedures and Practices regarding the exchange of information on "navigation procedures, local conditions and the ship's characteristics" are not being effectively applied.
L'article 21 du Code recommandé des pratiques et méthodes de navigation du Canada, TP1018, se lit comme suit, « Le point devrait être fait à intervalles réguliers et, chaque fois que les circonstances le permettent, à l'aide de plusieurs méthodes ».
The Canadian Recommended Code of Navigation Practices and Procedures, TP1018, section 21, states "Fixes should be taken at frequent intervals; whenever circumstances allow, fixing should be carried out by more than one method".
1.11.3 Rôle de l'officier de quart La publication de la GCC intitulée Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques stipule que l'officier de quart est le représentant du capitaine et que sa fonction principale est la sécurité de la navigation du navire.
1.11.3 The Role of the Officer of the Watch (OOW) The CCG publication, Recommended Code of Nautical Procedures and Practices, states that the OOW is the master's representative and that his primary responsibility is the safe navigation of the ship.
Conformément au Code ISM, les instructions permanentes de la compagnie distribuées au personnel de navigation renvoient au Règlement international pour prévenir les abordages en mer (COLREGS) ainsi qu'au Code recommandé des méthodes et pratiques nautiques.
In accordance with the ISM Code, the company's standing instructions to navigation personnel make reference to the Regulations for Preventing Collisions at Sea (COLREGS) and to the Recommended Code of Nautical Procedures and Practices.
Le code recommandé ne s'appliquerait qu'à la période de campagne officielle.
The recommended code would apply only to the official campaign period.
Le Médiateur est conscient, du fait de l'enquête d'initiative mentionnée ci-dessus, que la plupart des institutions et organes communautaires ont déjà adopté des codes sous diverses formes, et dans de nombreux cas, le Code recommandé par le Médiateur.
As a result of the own-initiative inquiry mentioned above, the Ombudsman is aware that most Community institutions and bodies have already adopted codes in various forms and, in many cases, the Code recommended by the Ombudsman.
UTF-8 est le code recommandé pour les documents XML afin de soutenir un large éventail de langues et de caractères accentués.
UTF-8 is the recommended encoding for XML documents in order to support a wide range of languages and accented characters.
BZip2 ZLib *La prise en charge de Blowfish est limitée au déchiffrement des messages existants chiffrés avec Blowfish ou au chiffrement en clés existantes qui mentionnent Blowfish comme code recommandé.
Public Key ZLib *Support for Blowfish is limited to decrypting existing messages encrypted with Blowfish or encrypting to existing keys that specify Blowfish as the preferred cipher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code recommandé in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
