Vertaling van "CodeRed" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CodeRed a perturbé un grand nombre d'entreprises et a entraîné d'énormes pertes financières dans le monde entier.
It disrupted a large number of businesses, and caused huge financial losses around the world.
Symantec offre un utilitaire estimé sécurisé et fiable pour supprimer les effets d'une infection par CodeRed.
Symantec is providing what it believes to be a safe, reliable, and secure utility to remove the effects of a CodeRed infection.
Le langage utilisé pour créer les combattants dans le Core War s'appelle le RedCode : attention à ne pas le confondre avec le malware « CodeRed » : ce dernier avait en effet infecté en quelques heures des centaines de milliers de machines dans le monde.
The language used to create its fighters in Core War, is called the RedCode: be careful not to confuse it with the malware "CodeRed": the latter had in infected effect in a few hours of hundreds of thousands of machines in the world.
Si CodeRed a été détecté en mémoire ou si l'ordinateur est vulnérable, l'outil ouvrira le navigateur Web par défaut et chargera la page Microsoft contenant le correctif.
If CodeRed was detected in memory or if the computer is vulnerable, the tool will open the default Web browser and load the Microsoft page that contains the patch.
Et nous avons été parmi les premiers à Montréal à utiliser CodeRed pour les avis d'urgence.
We were one of the first in Montreal to use CodeRed for emergency notifications.
L'outil de suppression recherche CodeRed I et II sous Windows 2000 seulement.
The removal tool scans for CodeRed I and II on Windows 2000 only.
Après l'exécution de l'outil, un message vous indique si l'ordinateur était infecté par le ver CodeRed ou le cheval de Troie Trojan.VirtualRoot.
When the tool has finished running, you will see a message indicating whether the computer was infected by the CodeRed worm or the Trojan.VirtualRoot.
Bien que Microsoft ait publié un patch pour remédier à cette vulnérabilité dans son bulletin de sécurité MS01-033, plusieurs versions du ver CodeRed se propagent encore sur Internet.
Although Microsoft issued a patch for the vulnerability along with the MS01-033 security bulletin, some versions of the CodeRed worm are still spreading throughout the Internet.
Il tente d'arrêter les procédures de CodeRed et de Trojan.VirtualRoot.
It attempts to terminate the CodeRed and Trojan.VirtualRoot processes.
Il recherche et supprime les fichiers Trojan.VirtualRoot déposés par CodeRed II.
It scans and deletes the Trojan.VirtualRoot files dropped by CodeRed II.
Il existe également une application CodeRED pour votre téléphone intelligent.
Autrement, CodeRED raccrochera et fera deux nouvelles tentatives.
Otherwise, CodeRED will hang up and make two more attempts.
La base de données du système CodeRED contient présentement les numéros de téléphone des lignes terrestres sur notre territoire.
The CodeRed database system contains numbers of landlines in our territory.
