Sans aucun doute, le Codex est une "organisation internationale compétente".
Without question, Codex is a "relevant international organization".
Codex est gênée et évite la confrontation, elle tend à paniquer sous le stress.
Codex is shy and non-confrontational, tending to panic under stress.
Dis-moi où le Codex est caché.
Tell me where the Codex is hidden.
La dernière partie du Codex est avant tout un guide pratique de voyage pour les pèlerins.
Particularly the last part of the Codex is a practical travel guide for pilgrims.
Codex est sur le point d'attaquer le monde,
Codex is on the verge of attacking the world, so,
Le Codex est chargé d'élaborer des normes contenant des dispositions ne portant pas sur la santé publique dans le cadre de la partie de son mandat qui l'oblige à "garantir l'exercice de pratiques loyales dans le commerce alimentaire".
Codex is responsible for elaborating standards containing non-public health provisions in achieving its mandate of "ensuring fair practices in the food trade".
Atos Codex est un ensemble de solutions d'analyse multi-marchés entièrement intégrées qui permet aux organisations d'optimiser la valeur de leurs données, de façon rapide et économique.
Atos Codex is a fully integrated and cross market end-to-end analytics solution that enables organizations to maximize the value of their data quickly and cost efficiently
L'intégration de certains aspects de l'alimentation animale dans les travaux du Codex est une reconnaissance explicite du rôle et de la responsabilité du secteur des aliments pour animaux dans la production de denrées alimentaires saines et de qualité.
Mainstreaming animal feeding aspects in the work of Codex is an explicit recognition of the role and responsibility of the feed sector to the production of safe and quality food.
Codex est le système de gestion de parkings utilisant les tickets code à barres de type flash code. C'est la solution idéale pour tous les types d'installations.
Codex is a parking management system which uses flash code barcode tickets, an ideal solution for all types of installations.
Codex est un outil de conception de messages très sophistiqué, tout en étant très facile d'utilisation, développé spécialement pour nos imprimantes jet d'encre haute résolution.
CodeX is a complete yet easy to use design software, especially developed for ALE's high-resolution inkjet printers.
Codex est sur le sol américain, donc pour contourner la loi vous ordonnerez le tir du missile à la place du président.
Codex is on U.S. soil, so to circumvent the law, it's you ordering the missile strike instead of the president.
De fait, le véritable objet de la méthode d'évaluation des risques utilisée par le JECFA et le Codex est de déterminer de façon quantitative le niveau auquel aucun risque n'est observé ou vérifié.
Indeed, the very purpose of the risk assessment methodology used by JECFA and Codex is to identify quantitatively the point at which risks are not observed or ascertained.
Le Codex est un organe officiel intergouvernemental composé de 165 Etats membres.
Codex is an intergovernmental statutory body with a 165-country membership.
