Vertaling van "Coll de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La blancheur de la neige me rappelait la blancheur du magnésium, et le froid de la neige tranchait avec la chaleur des rochers et les premiers rayons du soleil sur les parois du Coll de Nargó, où nous avons fait de l'escalade pendant une matinée.
The white of the snow reminded me of white magnesium, and my cold nose was a contrast to the heat of the rock on the walls of Coll de Nargó as it received the sun's first rays, where we spent a morning of rock climbing.
À ce stade, nous commencerons la descente vers Coll de Jou, à travers une forêt de hêtres.
At this point we will begin the descent to Coll de Jou, through a leafy beech forest.
Le gisement d'œufs et de nids de dinosaures de Coll de Nargó est considéré comme un des trois plus importants au monde par la communauté scientifique.
The dinosaur eggs and nest site at Coll de Nargó is considered by the scientific community to be one of the three most important in the world.
Variété qui fructifie plus tard que la Coll de Dama, plus douce que cette dernière, mais sans sa finesse.
Variety that bears fruit later than the Coll de Dama, sweeter but less fine that it.
Le musée de dinosaures en Coll de Nargó est un emplacement idéal pour les enfants avec possibilité de visites à des excavations propres de la zone.
Also, in Coll de Nargó, we can visit the museum of dinosaurs, specially dedicated to children.
Après 50 kilomètres calmes commence la première montée vers le sommet du Coll de Rates (2ème catégorie, 625 m).
After 50 flat kilometers starts the first climb to the top of the Coll de Rates (2nd category, 625 m).
Splendide penthouse en duplex en parfait état, situé au début de la route du Coll de Ordino et très proche du centre ville.
Splendid duplex penthouse in perfect condition, located at the beginning of the Coll de Ordino road and very close to the town center.
Nous revenons en arrière Nous rentrons et continuons tout droit à la recherche du chemin qui monte au Coll de Som.
Go back and continue straight in search of the road that goes up to Coll de Som.
Après tout cela, nous finissons toujours par trempage dans les gorges de Coll de Nargó (à seulement 20 minutes).
After all this, we always end up soaking in the gorges of Coll de Nargó (only 20 minutes).
Chair sucrée et très savoureuse sans les nuances distinctives d'une Coll de Dama.
Sugared and very flavorful meat without the nuances of a Coll de Dama.
Viens à connaître le gisement paleontológico du Coll de Nargó, un voyage en époque des dinosaures.
Come and meet paleontological site of Coll de Nargó, a trip to the time of the dinosaurs.
Maison située à l'entrée du Coll de Nargó, un village tranquille de quelques 500 habitants.
Located in the entrance of Coll de Nargó, a quiet village of approximately 500 inhabitants.
Le Coll de la Botella est la deuxième option disponible pour ceux qui veulent également déguster de la viande grillée ou des riz cuisinés de qualité.
The Coll de la Botella is the second option available for those who also want to enjoy grilled meat or quality rice.