Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Color Coat
Vertaling van "Color Coat" in Frans
Color Coat
Armoiries couleurs
on the clearcoat, and a color coat
sur la couche transparente et une couche colorée
the coating system comprising a subcoat; an optional color coat; and a polish coat
l'ensemble d'enrobage comprend une sous-couche; éventuellement une couche colorée et; une couche de glaçage
The decorative color coat may be a solvent borne composition including a resin which is the reaction product of a crosslinked polyepoxy resin and a polyamine crosslinker, and one or more opacifying pigments.
La couche de couleur décorative peut être une composition à base de solvant incluant une résine qui est le produit de la réaction d'une résine polyépoxy réticulée et d'un agent de réticulation de polyamine, et d'un ou de plusieurs pigments opacifiants.
According to said method, the reflecting color is provided with a multitude of reflecting particles, said reflecting particles protruding from the surface of the top color coat.
Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que la couleur de réflexion comporte une multitude de particules réfléchissantes et en ce que les particules réfléchissantes sont en relief par rapport à la surface de la couche de couleur supérieure.
The paint film comprises a clear coat layer, a gloss and distinctness of image retaining layer, and a color coat layer.
Le film de peinture comprend une couche de revêtement transparente, une couche permettant de retenir le brillant et de bien distinguer l'image, et une couche de revêtement de couleur.
A multi-component composite coating composition comprising an aqueous-based film-forming composition serving as a color coat or a basecoat and a polyepoxide-polyacid clearcoat is disclosed.
La présente invention concerne une composition de revêtement composite à plusieurs composants comprenant une composition filmogène aqueuse servant de revêtement de couleur ou un revêtement de base et un revêtement claire polyépoxy-polyacide.
The invention relates to an articulating foil for use in dentistry, which is characterized in that at least one face of a support layer has at least one color coat comprising a color pigment.
L'invention concerne une plaque d'articulation destinée à être utilisée en dentisterie, comprenant une couche support, laquelle est dotée, sur au moins un côté, d'une couche colorée contenant un pigment de couleur.
A coating system for application to a substrate having a sol-gel film layer applied thereon includes a decorative color coat applied directly on top of the sol-gel film without an intervening adhesion layer.
L'invention concerne un système de revêtement pour l'application à un substrat ayant une couche de film sol-gel appliquée dessus qui inclut une couche de couleur décorative appliquée directement sur le dessus du film sol-gel sans une couche d'adhérence intermédiaire.
and adhering the transparent base film of the clear coat simulation film to the color coat layer with the pressure sensitive adhesive to form a color-matching article
et coller le film de base transparent du film de simulation d'enduit lustré sur la couche colorée au moyen de l'adhésif autocollant de manière à former un article de contretypage de couleurs
a color coat comprising a colorant and (ii) a polysaccharide which may be the same as or different from the polysaccharide of the subcoat
la couche colorée comprend un colorant et (ii) un polysaccharide qui peut être ou ne pas être le même identique ou non à celui de la sous-couche
In one embodiment, the paint coat (44) includes an exterior clear coat (45) above a color coat (46).
Dans un mode de réalisation, la peinture (44) comprend une couche claire extérieure (45) au-dessus d'une couche colorée (46).
During processing, the clear coat (45) and color coat (46) are each coated on a temporary flexible casting sheet (42) and dried.
Pendant le traitement, la couche claire (45) et la couche colorée (46) sont chacune déposées sur une feuille coulée (42) souple provisoire et séchées.
The hard-panned, sugar shelled, pellet-shaped confectionery may be transported and/or stored prior to the application of the color coat.
La confiserie en forme de pastille ayant une coque de sucre durci peut être transportée et/ou stockée avant l'application de la couche de couleur.
Synoniemen voor Color Coat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 48 ms.
