We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a porté le manteau du commandement avec grâce pendant les moments difficiles de l'entreprise.
He wore the mantle of leadership with grace during the difficult times of the company.
Une telle capacité coordinatrice suppose un commandement avec lequel les horloges biologiques conduisent la période des rythmes provenants de chaque cellule de l'organisme.
Such a coordinative capacity presupposes a leadership with which the biological clocks drive the phase of the rhythms provided by each cell of the organism.
Comme nous avons vu, ils ont "combiné" le Deuxième Commandement avec le premier, l'enlevant carrément de leurs bibles.
As we saw, they "combined" the Second Commandment with the first, effectively removing it from their bibles.
C'est le premier commandement avec une promesse
Which is the first commandment with a promise.
« Voici le bâton de commandement avec lequel vous dirigerez notre peuple, aussi longtemps que, nous voulons le rappeler, nous serons pris en considération dans les plans que vous présiderez durant ces six années », lui ont-ils dit quand ils lui ont remis le bâton.
"Here is the baton of command with which you will lead our people, as long as, we want to remember, we are taken into account in the plans you have for these six years," they told him when they handed him the baton.
(c'est le premier commandement avec une promesse),
(It's the first command with a promise),
Zinovi, qui ne cesse de conserver ses liens avec les Affaires étrangères, alterne des périodes de commandement avec des missions diplomatiques.
Zinovy, who continued to maintain his ties to foreign affairs, alternated periods of command with diplomatic missions.
Stuart aurait répondu : Et vous avez chargé mon commandement avec quatre-vingt-deux hommes ?
Stuart reportedly responded: And you charged my command with eighty-two men?
Il explique que sa mission est d'assurer le commandement avec son compère Lilson d'une force d'intervention chargé de lutter contre le terrorisme et aussi de débusquer les prévenus qui sont cachés ou rétractés dans un endroit.
He explained that his mission is to assume the common command with Lilson of a task force in charge of the fight against terrorism and of the tracking of hidden suspects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
