Comment ne pas s'amuser en créant le futur de la démocratie ?
Comment ne pas craquer pour ces jolis minois blonds et ces grands yeux?
How could anyone resist those golden locks and big beautiful eyes?
Comment ne pas être ému en voyant leurs retrouvailles après tant d'années séparés?
How could you not be moved, seeing them reunited after so many years apart?
Comment ne le sera-t-il pas, vous ne devriez pas manquer le casque.
How could it not be, you should not miss the helmet.
Comment ne pourrais-je pas ? Je ne peux même pas vous toucher.
Comment ne pourais-je pas? Je vois l'enfant tous les jours.
How could I not? I see the kid every day.
Comment ne pas l'être ? C'est un mécanisme reproductif.
How could you not, as a coping mechanism.
Comment ne peut-il pas le voir ? Je n'en ai pas parlé.
How could he not see that? I didn't bring it up.
Comment ne pas évoquer ce nom lorsque l'on parle de décoration...
Cette bague ! Comment ne pas reconnaître mon chef-d'œuvre.
This ring! How could I not recognize my own masterpiece.
Comment ne plus être aussi triste.
Comment ne pas avoir de la patience, vous augmentez la difficulté.
How could I not have patience, you are increasing the difficulty.
Comment ne pas tuer quand il s'agit de dépasser les bornes.
How not to kill when it comes to overtaking terminals.