Comment va le serpent, Je cois qu'il ne va pas bien.
How's the snake? I don't think he's feeling well.
Comment va notre amie? - J'espère qu'elle va tenir.
How's our little friend? - I hope it holds together.
Comment va mon mari? Je t'ai pas vu depuis des semaines.
How is my husband doing? I haven't seen you in weeks.
Comment va sa jambe? - La caisse lui est tombée dessus.
How is your leg? the cotton case fell on her.
Comment va votre père? Je préfèrerais qu'il soit ici.
How is your father? I could do with him here.
Comment va votre main? Je survivrai, c'est promis.
How's your hand? I'll live, I promise you.
Comment va notre plante? Je crois que je l'ai tué.
How's our plant? I think I killed it.
Comment va ton bébé? - J'aimerais être à sa place.
How's your baby? - I wish I were in her shoes.
Comment va mon frère? - Je ne sais pas vraiment.
How's that brother of mine? - I really don't know.
Comment va la jambe? - Un verre m'aiderait bien.
How's the leg? - A drink would help it.
Comment va ta fièvre? J'ai mis une aspirine là.
How's your fever? I put an aspirin there.
Comment va la vie? Je n'ai pas à me plaindre.
How's life been? I really can't complain.
Comment va ta gorge? Je crois qu'on la tient.
How's the neck? I think it's perfect.