Elle fait rapport à la Commission sur l'évolution de ces documents.
It shall report to the Commission on the progress of these documents.
Il conseillera la Commission sur les détails techniques de la législation afférente.
It will advise the Commission on the technical details of securities legislation.
La décision de la Commission sur cette question parle par elle-même.
The decision of the Commission on this point speaks for itself.
Je dois corriger la Commission sur un point, la biodiversité.
I am bound to correct the Commission on one point, namely biodiversity.
Les données recueillies sont transmises à la Commission sur une base mensuelle.
Compiled data are supplied to the Commission on a monthly basis.
Les documents source seront fournis par la Commission sur demande.
The source documents shall be made available by the Commission on request.
Les travaux de la Commission sur le recours collectif suivent leur cours.
The work of the Commission on collective redress is ongoing.
Nous prendrons contact avec la Commission sur cette question cet après-midi.
We will contact the Commission on that matter this afternoon.
Je suis totalement d'accord avec la Commission sur ce point.
I totally agree with the Commission on this issue.
Le comité fait rapport à la Commission sur les résultats de cet examen.
The Committee shall report to the Commission on the outcome of this examination.
Ces personnels font partie de la Commission sur les questions de parité hommes-femmes.
This staff is a part of the Commission on Gender Issues.
Le Comité est en plein accord avec la Commission sur ce point.
The Committee is in full agreement with the Commission on this.
Il n'implique nullement l'accord de la Commission sur leur analyse.
It does not indicate the Commission's agreement with their analysis.